どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。の英語

Whatever book you read, read it carefully.

Read whatever books you think proper.

Read such books as can benefit you.

Read the kind of books that are useful to you.

Read the kind of books that teach you something.

Read books that are worthwhile.

What is important is not how many books you read but what books you read.

What's important isn't how many books you read, but what books you read.

What is important is not how many books you read, but what books you read.

Read any book （that） you like―whatever book you like.

Read such books as interest you.

Read the kinds of books that you find interesting.

There are many interesting books we should read.

Read such books as are useful to you.

Take any books that you want to read.

Take any book that you want to read.

Take any book you want to read.

Lend me some books to read.

It is important to read many books.

Read this book by all means, only read it carefully.

What book shall I read?

What book do you recommend?

Read such books as interest you.

Read the kinds of books that you find interesting.

Read such a book as will be useful to you.

Read the kinds of books that you find interesting.

You should read such books as you consider important.

I want to know what book I should read.

I can read any book―（even） the hardest books.

It is important for you to read many books.