小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 読めるの英語・英訳 
意味例文 (454件) 

読めるの英語

よめる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 readable


研究社 新和英中辞典での「読める」の英訳

よめる 読める

1

〈読み得る〉 can read
〈字がはっきりしている〉 be legible; be clear.

(子供や生徒に向かって)本がどのくらい読めるようになったかな. Let's see how your reading has got on.

2

〈面白く〉 be readable

この自伝は小説のように読める. This autobiography reads like a novel.
この小説はいろいろ欠点はあるがなかなか面白く読める. This novel makes rather interesting reading, despite its defects.

3

〈解釈できる〉 can be interpreted [【形式ばった表現】 construed] 《as》
〈分かる〉 see; understand.

不服だなということが彼の顔色で読めた. Dissatisfaction was written all over his face.｜I could read discontent in his face.
それで読めた. I've got it.｜Well, that explains it.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「読める」を含む例文一覧

該当件数 : 454件



例文

読める?例文帳に追加

Read? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

読める?例文帳に追加

Here. you can read? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

読めるか?例文帳に追加

Can you read? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

読めるよ例文帳に追加

I can read. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

読めるの?例文帳に追加

You can read? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

読めるわ例文帳に追加

That's right. I can read! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

字が読めるか例文帳に追加

Can you read?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「読める」の英訳

読める

読み方：よめる

(1)

文法情報（動詞一段活用、自動詞）
対訳 to be able to read; to be legible; to be decipherable

(2)

文法情報（動詞一段活用、自動詞）
対訳 to be readable (text, etc.); to read well

(3)

文法情報（動詞一段活用、自動詞）
対訳 to understand; to divine; to perceive; to see


出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「読める」の英訳

読める

読み方 ヨメル

readable


出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「読める」の英訳

読める

読み方 よめる

自他動

1

（＝読むことができる）can read


用例
君は Macaulay が読めるか
Can you read Macaulay?
日本の英学者は本は読めるが会話ができない
Japanese students of English read very well, but can not speak.
この本は学生にも読める
The book is within the reach of the student.
いや、学生には読めない
No, it is beyond the reach of the student.

2

（＝読まれる）to be read


用例
ここはこうもああも読める
The passage may be read in several ways
There are several readings of the passage.

3

（＝読み得る）to be legible


用例
あの人の筆跡は読めない筆跡だ
He writes an illegible hand―a crabbed hand.

4

（＝面白く読める）to read well; to be readable


用例
この雑誌はちょっと読める
This magazine reads quite well
It is rather good reading
It is a rather readable magazine.

5

（＝わかる）to understand; to perceive; to see


用例
読めた読めた
I see!
I perceive!
やっと読めた、だから先生出て来ないんだね
I see it now! That's why he does not appear.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「読める」の英訳

読める

readable
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「読める」に類似した例文

読める

1

読みきる

例文

to finish reading

2

読まれるもの

例文

something that is read

3

読むことができる

例文

to be able to read

4

よく読む

例文

Read a lot

5

慎んで読む

例文

to read with prudence

6

読め！

例文

Read!

7

読み終える

例文

to finish reading something

8

早く読む

例文

to read quickly

9

鯖を読む

例文

to count less than the actual number―cheat a tradesman by miscounting

10

書を読む

例文

to read a book

11

経を読む

例文

to recite the sutras―chant the sutras―say the masses

12

経を読むこと

例文

the action of reciting sutras

13

読んで聞かせる

例文

to read to one

14

しきりに読んでいる

例文

He is busy reading―reading away.

15

読めた読めた

例文

I see!

16

本をざっと読んだ

例文

I read the book carelessly―made a cursory reading of the book―skimmed over the book.

17

読むことと書くこと

例文

an act of reading and writing

18

途中まで読む

例文

to read something part way through

19

読む役

例文

a person who takes the role of a reader in a theatrical performance

20

読むことができる人

例文

a person who can read

21

経文を読む

例文

to read a sutra

22

読解して読むことができる

例文

capable of being read with comprehension

23

読み始める

例文

to begin to read something

24

大急ぎで読んでいる

例文

I am reading against time.

25

読んで聞かせよう

例文

I will read to you.

26

読んで字の如し

例文

The meaning is literal.

27

読んで面白い

例文

It can be read with interest.

28

本を読む

例文

to read a book

29

読み続けて。

例文

Keep reading.

30

終りまで読む

例文

to read something until it is finished

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「読める」を含む例文一覧

該当件数 : 454件



例文

で 読めるのか?例文帳に追加

Can you read them? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

心が読める例文帳に追加

I can read minds. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

読めるだろ?例文帳に追加

You know how to read, huh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

文字は読めるの?例文帳に追加

Can you read? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

フランス語読める？例文帳に追加

Can you read French? - Tatoeba例文

フランス語が読める.例文帳に追加

read French発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

字を読める者は?例文帳に追加

Who can read? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

. これ読める? 判る?例文帳に追加

Can you read this? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「読める」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (454件) 
和英辞書の「読める」の用語索引

読めるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「読める」のお隣キーワード

読めない人がまだいます。

読めない名前 マタニティハイ

読めない名前 減った

読めない 理由

読めなくなる

読めますか

読める

読めるように

読めるようになりたい

読めるようになる

読めるようになるには

読めるようになるまで

読める 書けない

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS