意味 | 例文 (265件) |
ない訳にはいかないの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 (after neg. verb stem) cannot avoid (doing); cannot help (doing); have no other choice but to; must (do)
「ない訳にはいかない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 265件
私は心配しない訳にはいかない.例文帳に追加
I cannot help being anxious.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
彼の詩は日本語に翻訳できない。例文帳に追加
His poetry does not translate into Japanese. - Tatoeba例文
彼の詩は日本語に翻訳できない。例文帳に追加
His poetry does not translate into Japanese.発音を聞く - Tanaka Corpus
彼女には申し訳ないけど、私はそこに住めない。例文帳に追加
I feel bad about her, but I can't live there.発音を聞く - Weblio Email例文集
法律を知らないからといって言い訳にはならない。例文帳に追加
Ignorance of the law excuses no man. - Tatoeba例文
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「ない訳にはいかない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 265件
法律を知らないからといって言い訳にはならない。例文帳に追加
Ignorance of the law excuses no man.発音を聞く - Tanaka Corpus
それをあなたに翻訳して頂くわけにはいかないでしょうか。例文帳に追加
I couldn't possibly have you translate that, right? - Weblio Email例文集
いつまでも彼の家に居続ける訳にはいかないじゃないか.例文帳に追加
You know I can't stay at his house [with him] for ever.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
私たちはこの動きを黙って見ている訳には行かない。例文帳に追加
We cannot afford to just watch this development in silence. - Weblio Email例文集
英語の場合は出願から90日以内に翻訳証明書付でラオス語に翻訳されねばならない。例文帳に追加
If in English, the documents must be translated into Lao within 90 days from the application date together with certification as to true translation. - 特許庁
君は甘く考えているみたいだけれど, なかなかそういう訳にはいかないよ.例文帳に追加
You are overly optimistic. Things won't turn as you expect.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
|
意味 | 例文 (265件) |
|
ない訳にはいかないのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |