なみやなぎの英語

京都市自然100選「伏見濠川の柳並木」例文帳に追加

Kyoto-shi Shizen 100-sen (Kyoto City Best 100 natural scenic areas 'The rows of willow trees along the Horikawa River')発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

並木宗輔（なみきそうすけ、並木千柳(初代)、並木宗助、田中千柳、松屋宗助、元禄8年（1695年）-寛延4年9月7日(旧暦)（1751年10月25日））は、江戸時代期の歌舞伎、人形浄瑠璃作家。例文帳に追加

Sosuke (宗輔) NAMIKI (1695 - October 25, 1751; also known as Senryu NAMIKI [the first], Sosuke [宗助] NAMIKI, Senryu TANAKA and Sosuke MATSUYA) was a playwright of Kabuki (traditional drama performed by male actors) and Ningyo Joruri (traditional Japanese puppet theater) in Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古事記では天津日高日子波限建鵜草葺不合命（あまつひこひこなぎさたけうがやふきあえずのみこと）、日本書紀では彦波瀲武草葺不合尊（ひこなぎさたけうがやふきあえずのみこと）と表記する。例文帳に追加

This deity is referred to as 天津日高日子波限建鵜草葺不合命 (Amatsuhiko hikonagisatake ugayafukiaezu no mikoto) in the Kojiki (The Records of Ancient Matters), and 彦波瀲武草葺不合尊(Hikonagisatake ugayafukiaezu no mikoto) in Nihonshoki (Chronicles of Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あるかひも　なぎさに寄する　白波の　まなく物思ふ　わが身なりけり　（『新古今和歌集』恋一）例文帳に追加

Seeing waves lapping the shore over and over again, I feel a heart-rendering sorrow. ("Shinkokin Wakashu," Vol. Love 1)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柳沢淇園や清人の伊孚九、沈南蘋に私淑し花鳥画を画いた。例文帳に追加

KUWAYAMA painted flowers and birds and admired painters Kien YANAGISAWA and Chinese Qing dynasty personality Fukyu I (aka. I Fuzhou [伊孚九]) and, Nanbin SHIN (aka Shen Nanpin/Shen Quan [沈南蘋]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ちなみに燁子は歌人・柳原白蓮（びゃくれん）の名前の方が著名である。例文帳に追加

Akiko is better known as a kajin (waka poet) who wrote under the name of Byakuren YANAGIWARA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（平成18年成立）北・中・南三町、北・中・南円面田町、東・西・南柳長町、南六反長町例文帳に追加

(Established in 2006) Kita San-cho, Naka San-cho, Minami San-cho, Kita Enmenden-cho, Naka Enmenden-cho, Minami Enmenden-cho, Higashi Yanagiosa-cho, Nishi Yanagiosa-cho, Minami Yanagiosa-cho, Minami Rokutannaga-cho発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本古墳群は、柳本古墳群の南に位置し、三輪山の西麓に広がっている。例文帳に追加

This tumulus cluster is located in the south of Yanagimoto-kofun Tumulus Cluster and spread over the west foot of Mt. Miwa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス