なるしまちょうの英語

お問い合わせの件は、今週中なるべく早めに調整して回答します。例文帳に追加

Concerning your questions, I will arrange things as quickly as possible and respond this week.発音を聞く  - Weblio Email例文集

scaleByLength- 長辺が指定したサイズになるように拡大・縮小します。例文帳に追加

scaleByLength - scale so that the longest size has the desired size.発音を聞く  - PEAR

このため義朝と信頼は勝機を逸してしまうことになる。例文帳に追加

As a result, Yoshitomo and Nobuyori missed the chance to win.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に嫡男島津忠宗の他、伊作家の祖となる島津久長がいる。例文帳に追加

Besides the legitimate son, Tamamune SHIMAZE, his children were Hisanaga SHIMAZU, who became the founder of the Isaku family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ある波長範囲で異なる多数の波長のレーザ光を同時に出力し、また波長可変幅を広げることを実現する。例文帳に追加

To simultaneously output laser beams of different wavelengths of a large number in a certain wavelength range and to realize expanding the variable width of a wavelength. - 特許庁

姉妹都市となる宣言は両市の市長によって署名された。例文帳に追加

Proclamations forming the Sister City were signed by the Mayors of both cities. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

成膜方法、成膜装置および超微粒子膜の製造方法例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR FORMING FILM, AND PRODUCTION METHOD OF SUPER-FINE PARTICLE FILM - 特許庁

勾玉が後南朝に持ち去られたままになるが、その後1458年（長禄2年）までに奪還されたと伝えられる。例文帳に追加

The magatama was kept under the control of Gonancho (Second Southern Court) but reportedly recovered before 1458.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス