にしふかせの英語

ガス化プラントの停止時等に混焼運転を行いつつ、負荷制御ができる。例文帳に追加

To perform a load control, performing a mixed burning operation at stopping of a gasification plant. - 特許庁

非接触給電装置の負荷整合を調整するときに測定器を不要化し、負荷整合状態を簡単且つ正確に判定できるようにして、現地調整の簡素化を図る。例文帳に追加

To simplify the field adjustment by dispensing with a measuring instrument, when adjusting the load matching of a noncontact power supplier, and enabling the load matching condition to be judged simply and accurately. - 特許庁

負荷設定器をランバック降下レート設定器の出力に追従させてランバック時においても負荷設定器の出力がランバック目標負荷指令になるようにした。例文帳に追加

Output of a load setter is so planned as to serve as a runback target load command also at the time of runback by having the load setter follow the output of a runback fall rate setter. - 特許庁

タイマ時間Ｔ１の経過後は、オン信号を負荷制御部２ａに出力するとともにオフ信号を負荷制御部２ｂに出力して、換気扇Ｆの常時運転（弱運転）を再開する。例文帳に追加

After the time T1 has passed, the ON signal is outputted to the load control unit 2a and the OFF signal is also outputted to the load control unit 2b to restart the permanent ventilating operation (weak operation mode) of the ventilating fan F. - 特許庁

拡張スロットへのメモリモジュールの装着、未装着が信号に影響を及ぼさないようにした負荷制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a load controller which prevents whether a memory module is loaded in an extension slot or not from affecting a signal. - 特許庁

また、フリッカ補償装置９は、遮断器１１を介して負荷設置母線７に接続されると共に遮断器１３を介して負荷設置母線６に接続されている。例文帳に追加

Moreover, a flicker compensating apparatus 9 is connected to the load installation bus 7 via the circuit breaker 11, while to the load installation bus 6 via the circuit breaker 13. - 特許庁

フリッカ補償装置８は、遮断器１０を介して負荷設置母線６に接続されると共に遮断器１２を介して負荷設置母線７に接続されている。例文帳に追加

A flicker compensation apparatus 8 is connected to the load installation bus 6 via a circuit breaker 10 and to the load installation bus 7 via a circuit breaker 12. - 特許庁

週末には、笠置橋下西の木津川(京都府)河川敷で、水遊びのレジャーに訪れる観光客で、人・クルマがいっぱいになる。例文帳に追加

On weekends, the river area along the Kizu-gawa River (Kyoto Prefecture), located beneath and west of the Kasagi-bashi Bridge, is full of tourists and their cars visiting the place.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス