ねじり問題の英語

非減衰ねじり振動吸収装置として機能するディチューナを追加することによって、回転体の問題となるねじりモード（例えば、発電機ロータのねじりモード等）の振動数を調整する解決策が提供される。例文帳に追加

To provide a solution which adjusts the frequency of a torsional mode (such as a generator rotor torsional mode) of interest of a rotating body, by adding a detuner to act as an undamped torsional vibration absorber. - 特許庁

本発明の調整方法は、各種の調整式ねじりバネに運用されて有効に調整式ねじりバネのピッチの公差及び疲労変形の問題を解決し、並びに使用中の調整式ねじりバネが発生する騒音を減らす。例文帳に追加

This adjusting method is operated for various adjustable torsion springs, and reduces noise generated by the adjustable torsion spring in use, by effectively solving the problem of the pitch tolerance and the fatigue deformation of the adjustable torsion spring. - 特許庁

この剛性及び／又は慣性の変更により、回転体１００の問題となるねじりモードの固有振動数と実質的に同一である、突出軸１０５の振動のねじり振動数が得られ、その結果、回転体１００の問題のねじりモードの振動数が、そのねじり固有振動数より高く、又は低くなるように仕向ける。例文帳に追加

The torsional frequency of the overhung shaft 105, which is substantially similar to the natural frequency of the torsional mode of interest, is obtained by changing this rigidity and/or the inertia, therefore forcing the frequency of the torsional mode of interest of the rotating body 100 above or below its torsional natural frequency. - 特許庁

ねじりコイルばねのコイル部側面を被付勢部材に当接して付勢する構造体において、ねじりコイルばねの疲労に伴う荷重特性の変化を問題とならないレベルに抑える。例文帳に追加

To restrict change of a load characteristic with fatigue of a torsion coil spring to an allowable level, in regard to a structure for energizing by making a coil part side surface of the torsion coil spring abut on an energized member. - 特許庁

低ねじり剛性のプーリユニットにおいて、すでに配設されているねじりコイルばねを利用したばねクラッチ機構を設けることにより、体格およびコストを増やすことなしに、共振点でのベルト滑りやベルト鳴きの問題を解消する。例文帳に追加

To resolve a problem of belt slipping and belt squeaking at a resonance point without increasing a physique or a cost by providing a spring clutch mechanism using an already arranged torsion coil spring in a low torsional rigidity pulley unit. - 特許庁

２段の捩じり特性を有するダンパー機構において、正負２段目の微小捩じり振動に対する低ヒステリシストルク角度に起因する問題点を解決する。例文帳に追加

To solve problems caused by a low-hysteresis torque angle to the micro torsional vibration of the positive/negative second stages in a damper mechanism having two-stage torsional characteristics. - 特許庁

経糸にマルチフィラメント糸を用いる織機に用いられる製織用の筬であって、筬打ち時に織物品質上問題となる撓み変形、ねじり変形をしない強度を有し、筬打ち時に緯糸が蛇行することのない筬を提供する。例文帳に追加

To provide a weaving reed used in a loom using a multifilament as a warp yarn, having a strength not causing flexural deformation and torsional deformation which cause problems on the quality of a woven fabric at beating, and not allowing the meander of a weft yarn at the beating. - 特許庁