ねんりょうぶそくの英語

循環ラインを低コストで接続でき、接続部分での燃料透過量も抑制できる燃料タンク用バルブ装置を得る。例文帳に追加

To provide a valve device for a fuel tank, which can connect a circulation line at low costs, and also can suppress a fuel permeation in a connecting portion. - 特許庁

余剰電力の活用によって燃料電池車両の水不足を解消する。例文帳に追加

To eliminate water shortage of a fuel cell vehicle by utilizing surplus power. - 特許庁

高圧タンク用のバルブ装置およびそれを備える燃料電池システム例文帳に追加

VALVE DEVICE FOR HIGH-PRESSURE TANK AND FUEL CELL SYSTEM HAVING IT - 特許庁

アクティブ空燃比制御実行中の燃料噴射量の値を用いて触媒の第１の酸素吸蔵容量ＯＳＣ（１）を計測する。例文帳に追加

First oxygen storage capacity OSC(1) of a catalyst is measured by using a value of fuel injection quantity during active air-fuel ratio control. - 特許庁

鋼中介在物の粒径測定方法及びその方法に用いる検量線試料例文帳に追加

GRAIN SIZE MEASURING METHOD OF INCLUSION IN STEEL, AND CALIBRATION CURVE SAMPLE USED FOR IT - 特許庁

キック始動時の回転力不足による未燃焼燃料で点火プラグへの燃料のカブリが発生するのを防止する。例文帳に追加

To prevent generation of fog of fuel to a spark plug by unburnt fuel by a shortage of torque at kicking start. - 特許庁

燃料造粒物はふるい装置１４でふるいにかけて良品と不良品とに分離し、良品は燃料貯留装置１６に貯溜する一方、不良品は造粒装置１２へ戻して再造粒する。例文帳に追加

The fuel granules are screened by a screen classifier 14 and separated into non-defectives and defectives, and the non-defectives are stored in a fuel storage device 16 while the defectives are returned to the granulator 12 and regranulated. - 特許庁

燃料タンク取付構造１０では、燃料タンク１４が複数のショックアブソーバ２０を介して車体のフロア１２に取り付けられている。例文帳に追加

In the fuel tank mounting structure 10, the fuel tank 14 is mounted to a vehicle body floor 12 through a plurality of shock absorbers 20. - 特許庁