はなかいだにがわの英語

は、呼出しの間に非可逆変換が行われた回数を返す。例文帳に追加

returns the number of non-reversible conversions performed during this call.発音を聞く  - JM

若い人の間に活字離れが進んでいることは隠れもなき事実だ.例文帳に追加

It's an undeniable fact that young people no longer read as (much as) they used to.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

組合側の要求と会社側の回答との間には 3 万円の開きがあり, 妥結は困難であった.例文帳に追加

A gap of 30,000 yen between the union's demand and the company's offer was holding up a settlement.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

701年（大宝元）に官位制に切り替わる間に冠位制は何度か改訂が行われている。例文帳に追加

The cap rank system was revised many times until it was replaced in 701 by the official rank system.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今日，君が留守の間にナンシーから電話があったよ，いや，正確には２回例文帳に追加

Nancy called today, well, actually she called twice while you were out. - Eゲイト英和辞典

前記抽選ゲームは、特別図柄組み合わせゲームと同時に行われ、４回の特別図柄組み合わせゲームが行われるまでの間に掛けて行う。例文帳に追加

The lottery game is conducted simultaneously with the special symbol combination games and carried on up to the completion of the four special symbol combination games. - 特許庁

このため、後白河と宗盛の間には深い溝が生じることになる。例文帳に追加

Because of this, a deep rift developed between Goshirakawa and Munemori.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忠輝改易後は徳川秀忠に仕え、下総関宿藩主となった。例文帳に追加

After the dismissal of Tadateru, Shigekatsu became the lord of Sekishuku Domain in Shimousa Province, serving Hidetada TOKUGAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス