はなかげちょうの英語

局長は，(1)に掲げた12月の期間を延長してはならない。例文帳に追加

The Commissioner must not extend the period of 12 months referred to in subclause (1). - 特許庁

そして防護柵で戦ったときに船長がかかげたのと同じ旗をかかげて、北浦から出発した。例文帳に追加

and stood out of North Inlet, the same colours flying that the captain had flown and fought under at the palisade.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

『偐紫田舎源氏』（にせむらさきいなかげんじ）は、柳亭種彦の、未完の、長編合巻。例文帳に追加

"Nise Murasaki Inaka Genji" (The Tale of Genji during the Muromachi period) is an unfinished long gokan (bound-together volumes of illustrated books) written by Tanehiko RYUTEI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮崎県高(たか)原(はる)町(ちょう)では多くの人が避難している。例文帳に追加

Many people in Takaharu Town, Miyazaki Prefecture, have been evacuated.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ちょうど一年後に老中を退いたが、8ヶ月後には大老となった。例文帳に追加

He retired from being Roju in just one year, but became Tairo (chief minister) after 8months.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山頂には一木一草の影も見当たらなかった.例文帳に追加

The mountaintops were bare of any vegetation.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

それは今後数ヶ月の穏やかな成長を予測した。例文帳に追加

It forecast modest growth in the coming months. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

２　登録は、次に掲げる事項を登録台帳に記帳して行う。例文帳に追加

(2) Registration shall be made by entering the following matters in the registry:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム