ばいじん濃度の英語

釜山では、粉塵中の濃度が通常の2.5倍、という2001年の調査結果がある。例文帳に追加

In Busan, an investigation in 2001 showed that the density of such components in dust was 2.5 times that in the ordinary condition.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

レーザ計測において被測定ガス中の煤塵濃度とガス組成とを一度に計測することができるガス中の煤塵濃度及びガス組成の計測装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an instrument and a method for measuring the soot concentration in gas and a gaseous composition, capable of measuring the concentration of soot in gas to be measured and the gaseous composition, in one sitting in laser measurement. - 特許庁

ヒドラジン濃度が、例えば、１，０００質量ｐｐｍを超える高濃度のヒドラジン含有廃液を、環境負荷を抑制して効率よく処理する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently treating a hydrazine-containing waste fluid of high concentration exceeding, for example, 1,000 massppm in the concentration of hydrazine by suppressing environmental load. - 特許庁

重質油燃焼ボイラにおいて、装置の大型化や高コスト化を招くことなくばいじん濃度を制御可能とする。例文帳に追加

To control a soot and dust concentration without causing an increase in the size or cost of an apparatus in a heavy oil combustion boiler apparatus. - 特許庁

エンジンが停止後、触媒コンバータ１１の近傍に設けられた酸素濃度センサ２３により酸素濃度ＯＸＹＣを計測し、その経時変化を監視する（Ｓ１４）。例文帳に追加

This deterioration detecting device monitors its change with the lapse of time by measuring the oxygen concentration OXYC by an oxygen concentration sensor 23 arranged in the vicinity of the catalytic converter 11 after stopping the engine (S14). - 特許庁

ガス組成以外に、煤塵濃度、炭化水素濃度を一度の計測で同時に測定することができるガス成分計測装置及びガス成分分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gas component measuring instrument capable of simultaneously measuring the concentration of soot and the concentration of hydrocarbon at once other than a gas composition, and to provide a gas component analyzing method. - 特許庁

ガス組成以外に、煤塵濃度、炭化水素濃度を一度の計測で同時に測定することができるガス成分計測装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for measuring gas components, capable of simultaneously measuring concentrations of dust and a hydrocarbon addition to gas composition at one measuring time, and to provide a method for measurement for the device. - 特許庁

浴湯中で継続的に炭酸ガスを発生させることができ、高濃度の炭酸ガス濃度を長時間（例えば１ｈ以上）にわたり維持できる人工炭酸泉の調製方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for preparing an artificial carbonated spring, capable of continuously generating carbonic acid gas in bath water and keeping high carbonic acid gas concentration for a long time (such as ≥1 h). - 特許庁