ばね上の英語

第１ばね群の各ばねはそれぞれ、第２ばね群内に対応するばねを有し、第１ばね群内の各ばねが、それぞれの対応する第２ばね群内のばねが球に対し及ぼす力と共通する軸上で対向する力を球に及ぼす。例文帳に追加

The 1st spring assembly has the springs corresponding to the springs of the 2nd spring assembly and the respective springs in the 1st spring assembly applies opposing force to the sphere against the force that the corresponding springs of the 2nd spring assembly applies to the sphere. - 特許庁

上記補助ばね(16)は、主ばねのばね力よりも強いばね力を有し、上記ドアが閉鎖位置に近づいたとき、上記主ばねと協働してドアを確実に閉鎖する。例文帳に追加

The auxiliary spring 16 has the spring force larger than that of the main spring, and when the door comes close to the closing position, the auxiliary spring securely close the door in cooperation with the main spring. - 特許庁

ばね上加速度センサ８と積分器１１によって、ばね上速度Ｖ1を検出する。例文帳に追加

A sprung speed V1 is detected by a sprung acceleration sensor 8 and an integrator 11. - 特許庁

その結果、ばね下変位の制御によって、ばね上部のばね上共振周波数付近の振動を良好に抑制することができる。例文帳に追加

As a result, by control of spring lower displacement, vibration in the vicinity of the spring upper resonance frequency of a spring upper part can be successfully suppressed. - 特許庁

コイルばね３０は、下側ばね座部１０上に載置されて、下側ばね座部１０の上面に対して起立している。例文帳に追加

The coil spring 30 is placed on the lower side spring seat part 10, and rises to an upper surface of the lower side spring seat part 10. - 特許庁

支持板１４は、下側圧縮ばね１５と上側圧縮ばね１６とのばね力（弾性力）によって上下に位置変位可能に支持されている。例文帳に追加

A support-plate 14 is supported in vertically displaceable positions by means of a spring force (elastic force) of a lower side compression spring 15 and an upper side compression spring 16. - 特許庁

ばね上部材のばね下部材に対する相対変位量を検出し、同検出相対変位量を用いてばね上速度を推定する。例文帳に追加

To detect the relative displacement amount of a sprung member to an unsprung member, and to estimate sprung speed by using the detected relative displacement amount. - 特許庁

スライダー19をばね21で上向きに付勢する。例文帳に追加

The slider 19 is urged upward with a spring 21. - 特許庁