ばね錠の英語

錠箱32には、ロック部材37と板ばね38とを内蔵している。例文帳に追加

In the lock box 32, a lock member 37 and a plate spring 38 are incorporated. - 特許庁

錠構造は、ロック位置におけるロックリング３０の回転を規制する錠止片３５と、錠止片３５を錠止位置に位置保持する錠止ばね３６と、収容部３３に臨む本体ケース１の周面に設けた解錠溝３８などで構成する。例文帳に追加

The lock structure comprises a locking piece 35 for controlling turning of the lock ring 30 at a locked position, a locking spring 36 for holding the locking piece 35 at the locked position, an unlocking groove 38 provided on the periphery of the body case 1 facing a storing part 33, and so on. - 特許庁

錠受け内に受けバネを設け、施錠した錠のデットボルトを扉の閉扉側や開扉側、あるいは錠受けの中央に受けバネで押し止める事で、扉の振動を防止した。例文帳に追加

The dead bolt of the locked lock is pressed and stopped on the door closing side, door opening side or a center of the lock receiver by the receiving spring to prevent the vibrations of the door. - 特許庁

この吸引移動によって、ワイヤ３０で揺動レバー１１を引いて施錠ばね１５に抗して揺動させて解錠させるようにしたものである。例文帳に追加

Thereby, the swing lever 11 is pulled by the wire 30 and swinged against the locking spring 15 for unlocking. - 特許庁

開錠装置は複数本の開錠レバーで位置決めばねリングを広げることにより、重りの交換を行う。例文帳に追加

An unlock unit is provided with a plurality of unlocking levers for opening the positioning spring ring, and the weight can be interchanged by opening the positioning spring ring by the levers. - 特許庁

錠箱１から出没する錠片２は、戻しばね６で前方に付勢され、後端部には係受部１１が設けられている。例文帳に追加

A lock piece 2 which is protruded and retracted from a lock case 1 is energized forward by a return spring 6, and an engagement receiving part 11 is provided at a rear end part thereof. - 特許庁

故に、導体２０１に当接している鎖錠部（ばね片２２の先端）の異なる場所を２つの押動部３３，３３で押圧するから、錠ばね２０のばね負荷が大きい場合でも解除レバー３０の操作力が増大しない。例文帳に追加

Therefore, since different points of the chain-locking part (the tip of the spring piece 22) in contact with the conductor 201 are pressed with two press-moving parts 33, 33, operating force of the release lever 30 is not augmented even if a spring load of the locking spring 20 is large. - 特許庁

鎖錠爪部１１を形成する鎖錠ばね部材１０と、押圧部２１を形成する押圧ばね部材２０とをそれぞれ別個の板状ばね部材により形成する。例文帳に追加

A locking spring member 10 for forming a locking claw part 11, and a pressing spring member 20 for forming a pressing part 2 are respectively formed by individual plate-shaped spring members. - 特許庁