ばぷれおちどの英語

配列番号２のhAFC1ポリペプチドをコードするヌクレオチド配列と全長において少なくとも70％同一であり、かつhAFC1ポリペプチドの活性を有するポリペプチドをコードするヌクレオチド配列、またはこのヌクレオチド配列に対して相補的なヌクレオチド配列を含んでなるポリヌクレオチド。例文帳に追加

The polynucleotide comprises a nucleotide sequence that has at least 70% identity over its entire length to a nucleotide sequence encoding the hAFC1 polypeptide of the sequence No.2 (see the specification) and encodes a polypeptide having the activity of the hAFC1 polypeptide, or that has a nucleotide sequence complementary to the nucleotide sequence. - 特許庁

配列番号２のFRAZZLEDポリペプチドをコードするヌクレオチド配列と全長において少なくとも８０％同一であり、かつFRAZZLEDポリペプチドの活性を有するポリペプチドをコードするヌクレオチド配列、またはこのヌクレオチド配列に対して相補的なヌクレオチド配列を含んでなるポリヌクレオチド。例文帳に追加

This polynucleotide is obtained by carrying out expressed sequence tag analysis from the cDNA library arising from human osteoblast by means of standard cloning and screening. - 特許庁

配列番号２のATG-1709ポリペプチドをコードするヌクレオチド配列と全長において少なくとも８０％同一であり、かつATG-1709ポリペプチドの活性を有するポリペプチドをコードするヌクレオチド配列、またはこのヌクレオチド配列に対して相補的なヌクレオチド配列を含んでなるポリヌクレオチド。例文帳に追加

This polynucleotide is obtained by standard- cloning and screening out a cDNA library arising from human small intestine and using EST analysis. - 特許庁

多数の試料をバイオチップ上に配置するときと読取装置にバイオチップを載置するときとで、バイオチップ基板の保持機構を同等にして、測定時にサイト位置のずれが生ぜず、位置合わせが不要な、バイオチップ基板保持方法およびバイオチップ読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a biochip substrate holding method constituted so as to equalize the holding mechanism of a biochip substrate, in both cases where a large number of samples are arranged on a biochip and the biochip is placed on a reader, not only to prevent the occurrence of the shift of a site position at the time of measurement, but also to dispense with position alignment, and to provide a biochip reader. - 特許庁

オリゴヌクレオチド及びこれをプライマーとして用いたラクトバチルス・プランタラムの検出方法例文帳に追加

OLIGONUCLEOTIDE AND METHOD FOR DETECTING LACTOBACILLUS PLANTALUM BY USING THE SAME AS PRIMER - 特許庁

充分な蛍光強度が得られ、かつ、小型な蛍光分析用バイオチップ及びそれを用いたバイオチップモジュールを提供するものである。例文帳に追加

To provide a compact biochip for fluorescence analysis and a biochip module that uses it, capable of acquiring sufficient fluorescence intensity. - 特許庁

オリゴヌクレオチドデータ管理装置、オリゴヌクレオチドデータ管理システム、オリゴヌクレオチドデータ管理プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

OLIGONUCLEOTIDE DATA MANAGEMENT APPARATUS, OLIGONUCLEOTIDE DATA MANAGEMENT SYSTEM, OLIGONUCOLEOTIDE DATA MANAGEMENT PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

ハンドオーバの際、ハンドオーバ先における通信レート及びスループットの落ち込みを防止する。例文帳に追加

To prevent a drop in a communication rate and throughput in a handover destination in handover. - 特許庁