ひがしめんだの英語

（貿易投資面において東アジア諸国・地域の世界シェアが拡大）例文帳に追加

(Expanded world shares of East Asian countries and regions in trade and investments) - 経済産業省

寄棟造、瓦葺で、東を正面として建つ（東を正面とするのは阿弥陀堂建築の特色）。例文帳に追加

This hall style is classified into the Yosemune-Zukuri style (a square or rectangular building, covered with a hipped roof) with a tiled roof, whose facade looks east (the design of the facade looking east is a distinctive feature in constructing Amida-do Hall [temple hall having an enshrined image of Amitabha]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正面を南とするのが定説だが、東向きの会所だったという異説もある。例文帳に追加

It was an established theory that the front would be facing south, but there was a conflicting view stated that it was a kaisho facing east.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北に面しているとき、体の側面が東側である、に位置する、の方角を向いた例文帳に追加

being or located on or directed toward the side of the body to the east when facing north発音を聞く  - 日本語WordNet

別名を京極殿、また上東門第（内裏の上東門に至る土御門大路に面しているため）とも称した。例文帳に追加

It was also called Kyogoku-dono or Jotomondai (because it faced Tsuchimikado-oji Street that ran up to the Joto-mon Gate of the imperial palace).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建物が面している通り名を先に言い、近くの交差する通りから、北に行くことを上る（あがる）、南に行くことを下る（さがる）、東に行くことを東入（ひがしいる）、西に行くことを西入（にしいる）と表現する。例文帳に追加

The address begins with the name of the street on which a building is located, followed by the direction from the nearby intersection: "Agaru (up)" when the building is to the north of the intersection, "Sagaru (down)" when to the south, "Higashi-iru" when to the east, and "Nishi-iru" when to the west.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中央・東ヨーロッパのヒキガエルで、裏面は黒く赤かオレンジのまだらがある例文帳に追加

toad of central and eastern Europe having red or orange patches mixed with black on its underside発音を聞く  - 日本語WordNet

本堂の向かって左に東面して建ち、本尊阿弥陀如来坐像を安置する。例文帳に追加

When facing the main hall, this east-facing building stands on the left and houses the sitting statue of the principal deity Amida Nyora.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス