ひすちだーぜの英語

この方法は、必要な患者に、第１の処置手順において第１量のヒストンデアセチラーゼインヒビター、ならびに第２の処置手順において第２量のヒストンデアセチラーゼインヒビターを投与する工程を包含を包含する。例文帳に追加

The method includes administration of a first amount of histone deacetylase inhibitor in a first treatment process and a second amount of histone deacetylase inhibitor in a second treatment process. - 特許庁

ヒスタミン測定装置は、この固定化ヒスタミンオキシダーゼと、酸素センサー、アンモニアセンサー及び過酸化水素センサー等を備える。例文帳に追加

The histamine determination apparatus is provided with the immobilized histamine oxidase, an oxygen sensor, an ammonia sensor, a hydrogen peroxide sensor, etc. - 特許庁

これにより、強誘電体膜１００ｂへの水素等の侵入を阻止し、強誘電体膜１００ｂが還元されるのを回避する。例文帳に追加

Thus, the invasion of hydrogen or the like into a ferroelectric film 100b is prevented, and the reduction of the ferroelectric film 100b is avoided. - 特許庁

ヒステリシスコンパレータ１０ｕ，１０ｖ，１０ｗは、各相の電流偏差をもとに各相のＰＷＭ信号を出力する。例文帳に追加

Each of hysteresis comparators 10u, 10v and 10w outputs a PWM signal of each phase on the basis of the current deviation of each phase. - 特許庁

また、中間アダプタ６０１内における、第２の交換レンズの突出部５０５から退避する位置に第３の壁部６０７ａを設ける。例文帳に追加

In addition, a third wall 607a is formed within the intermediate adaptor 601 and in an area that is set back from the projecting part 505 of the second interchangeable lens. - 特許庁

サイトセレクションダイバーシチ送信制御を行う場合に、呼切断を未然に回避すること。例文帳に追加

To avoid call disconnection in advance in performing site selection diversity transmission control. - 特許庁

スイングアームローラタペットを用いることによるＶ型エンジンの全高の拡大を回避する。例文帳に追加

To avoid enlargement of the whole height of a V-engine caused by the use of a swing arm roller tappet. - 特許庁

電池が無駄に消耗したり誤通信したりすることを未然に回避すると共に、電波モジュールが悪用されることをも未然に回避する。例文帳に追加

To prevent wasteful consumption of a battery and erroneous communication and to avoid improper use of an electric wave module. - 特許庁