ひっちこっくの英語

マクガフィンは、アルフレッド・ヒッチコックの映画の鍵となる要素であった例文帳に追加

the McGuffin was a key element of Alfred Hitchcock's films発音を聞く  - 日本語WordNet

ヒッチコックの映画作家としての活動期間は40年以上にわたった例文帳に追加

Hitchcock's filmmaking career spanned forty years. - Eゲイト英和辞典

フランジ１７，１８は、引っ張り荷重を受けると見なされるバンパレインフォース１０（骨格材１１）における引っ張り応力部である。例文帳に追加

The flanges 17 and 18 are tensile stress parts in the bumper reinforcement 10 (skeleton material 11) regarded to receive tensile load. - 特許庁

受け皿をカップの上に置き，カップをひっくり返し，それから残ったコーヒーが乾くまで５～10分ほど放置します。例文帳に追加

A saucer is put over the cup and the cup is turned upside down, and then left for about 5 to 10 minutes until the coffee grounds become dry.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

それまで私たちが見てきた すべて ジュディスは全部やってくれた 過去に見てきた全てを 彼が到着した後に起こった事は かろうじて匹敵しました例文帳に追加

Everything we had seen up until that point, everything judith had done, everything we'd witnessed, it barely compared to what happened after he arrived. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「ヒッチコックだって賞なんかもらってやしない」と周囲に洩らすこともあったという。例文帳に追加

It is said that he sometimes moaned, 'Even Hitchcock does not get a film award' to the people around him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在、日本の各所に通信使来日の際に筆写された行列絵巻が残っている。例文帳に追加

Today, pictures depicting a procession of Tsushinshi remain in various places of Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヒッチコックが彼女を キャストした時 明らかに彼にはある種の 精神異常があった例文帳に追加

Clearly mr. hitchcock had some kind of mental break when he cast her in this picture. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書