ひと荒れの英語

酒に酔うと荒れ狂う人例文帳に追加

a person who becomes frenzied when drunk発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

〈せっけん・クリームなどが〉人の(荒れた)肌をきれいにする.例文帳に追加

clear (up) a person's skin発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

この空模様では一荒れきそうだ.例文帳に追加

From the look of the sky, we are going to have a storm.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

人が住まなくなって建物や市街などの荒れ果てた跡例文帳に追加

ruins of a deserted city発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

荒れ地を開拓して初めて村落の基礎を作った人例文帳に追加

the first person to open up an area of land and found a village発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

モーゲージ証券は今の荒れた市場で、確かなポートフォリオを組むもっとも効果的なツールの一つと考えられている。例文帳に追加

Mortgage-backed securities are considered to be one of the most effective tools for constructing a solid portfolio in the present turbulent market. - Weblio英語基本例文集

だが途中荒れた道や、線形(路線)勾配のきつい道が点在するので普段運動をしない人にとって多少厳しい。例文帳に追加

However, as there are bumpy roads or roads with high inclination dotting the mountain, the hiking can be tough for people who do not usually do any exercises.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敏感肌の人に好適な、口唇部の荒れの予防、改善に好適な、口唇用の化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic for lips suitable for persons with sensitive skin and prophylaxis and amelioration of roughening of lip parts. - 特許庁