ひまんしすうの英語

本発明の無機物質皮膜は、基材上に形成された皮膜であって、皮膜は、１層または複数層からなり、各層は、４Ａ族元素、酸素、およびホウ素を含む。例文帳に追加

The inorganic coating film is formed on a substrate. - 特許庁

保護皮膜１６は、透明な主皮膜層１８と主皮膜層１８内に分散配置される複数の固形微粒子２０とからなる。例文帳に追加

The protective coating 16 comprises a transparent main coating layer 18 and a plurality of solid fine particles 20 dispersedly arranged in the main coating layer 18. - 特許庁

基材１上に複数のクロム皮膜２と複数の窒素含有クロム皮膜３をこの順に交互に連続して形成した後、最表面の窒素含有クロム皮膜３上に固体潤滑剤からなる皮膜４を形成する。例文帳に追加

A plurality of chromium films 2 and a plurality of nitrogen-containing chromium films 3 are alternately and continuously formed in this order on the substrate 1 and, thereafter, a film 4 made of solid lubricant is formed on the outermost surface of the nitrogen-containing chromium films 3. - 特許庁

複数の基材の各被膜形成予定面に被膜形成処理を同時に行うに際して、その各被膜形成面のみに被膜を確実に形成できる被膜形成部材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a coating film forming member capable of surely forming a coating film only on each surface to be film-formed in the coating film forming treatment on each film forming scheduled surface of a plurality of base materials at the same time. - 特許庁

十億の人間が肥満であり 数十億の人間が飢えに苦しむ例文帳に追加

A billion of us are obese, while a further billion starve. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

重胤は暇を得て下総国に帰っており在国は数ヶ月に及んだ。例文帳に追加

Shigetane got leave and went back to the Shimousa Province and stayed there for several months.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

硬質炭素被膜における摩擦係数の低減効果をより高める。例文帳に追加

To raise more the reducing effect of a friction coefficient in a hard carbon film. - 特許庁

導電性粒子は、前記皮膜の表面から突出し、かつ該皮膜と連続体になっている、アスペクト比が１以上の突起部を多数有している。例文帳に追加

Each conductive particle has a large number of projections which project from the surface of the coating and are continuous bodies with the coating and whose aspect ratio is ≥1. - 特許庁