ふかいけちょうの英語

樹脂成形品の押出成形に連続して貼付可能な金属調化粧シート、及び金属調化粧シートを樹脂成形品に貼付してなる金属調化粧材を提供する。例文帳に追加

To provide a metallic tone decorative sheet which can be stuck continuously with extrusion molding of a resin molded article, and a metallic tone decorative material sticking the metallic tone decorative sheet on the resin molded article. - 特許庁

この状態で、視聴不可状態検知処理部３２では、受信データの取得状況から視聴不可の発生を監視している。例文帳に追加

A failure-state detecting processing part 32 monitors occurrence of a failure state from a state of obtaining receiving data. - 特許庁

負荷曲線別調整契約における負荷カレンダーの作成などの契約遂行業務を支援する負荷曲線別調整契約支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide adjustment contract by load curve support system for supporting a contract execution task such as the preparation of a load calendar in an adjustment contract by load curve. - 特許庁

ここで、Ｒｖｋは油溜まり深さ（有効負荷粗さＲｋを外れる溝部の深さ）（μｍ）であり、Ｍｒ２は負荷長さ率２（有効負荷長さＲｋの下限値に相当する負荷長さ率）（％）である。例文帳に追加

Here, Rvk is a depth (depth of a groove part dislocated from an effective load roughness Rk) (μm) of an oil reservoir, and Mr2 is a load length ratio 2 (load length ratio corresponding to an lower limit of the effective load roughness Rk) (%). - 特許庁

討幕の流説が流れ、朝廷と幕府の対決は不可避の情勢となった。例文帳に追加

Rumors of a plot to overthrow the shogunate began to circulate, until things reached the point that a confrontation between the Court and the shogunate was unavoidable.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同様に、必要不可欠な構造政策は、中長期的な課題として解決されていくべきであります。例文帳に追加

Likewise, much-needed structural policies should be addressed as mid- to long-term challenges. - 財務省

超深絞り成形後の耐二次加工脆性が極めて良好な熱延鋼板例文帳に追加

HOT ROLLED STEEL PLATE EXTREMELY EXCELLENT IN RESISTANCE TO SECONDARY WORKING BRITTLENESS AFTER EXTRA DEEP DRAWING - 特許庁

耐２次加工脆性に優れた超深絞り成形用熱延鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HOT ROLLED STEEL SHEET FOR EXTRA-DEEP DRAWING, EXCELLENT IN RESISTANCE TO SECONDARY WORKING BRITTLENESS, AND ITS MANUFACTURE - 特許庁