ふていはいけいせいの英語

本発明によれば、一体成型された不定形耐火物の損傷を抑制し、該溶湯容器の寿命を延ばし、製錬コストを安価にすることができる。例文帳に追加

Thus, the monolithic refractory 3 integrally formed is inhibited from being damaged and the service life of the molten metal vessel is prolonged and the metal smelting cost can be reduced. - 特許庁

長尺状であって長尺方向に配向している長繊維を有する長繊維樹脂部１１が用いられており、この長繊維樹脂部１１と不定形樹脂とを成形型内に配置し、不定形樹脂を固化させて繊維補強樹脂成形品を成形する。例文帳に追加

The manufacturing method uses a long-fiber resin part 11 including fibers having a long length and oriented in the longitudinal direction, and comprises the steps of arranging this long-fiber resin part 11 and an unshaped resin inside a mold and solidifying the unshaped resin to obtain the fiber reinforced resin molding. - 特許庁

本発明の目的は、耐食性に優れる炭素含有水系不定形耐火物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a carbon-containing aqueous amorphous refractory having excellent erosion resistance. - 特許庁

不定形耐火物の水蒸気爆裂や亀裂等の発生を防止しながら乾燥を行い、不定形耐火物の品質を高めることができるマイクロ波を用いた不定形耐火物の乾燥方法を提供する。例文帳に追加

To provide a drying method of monolithic refractory by use of microwave, capable of enhancing the quality of a monolithic refractory by drying it while preventing steam rupture or cracking of the monolithic refractory. - 特許庁

不定形耐火物の水蒸気爆裂や亀裂等の発生を防止しながら乾燥を行い、不定形耐火物の品質を高めることができるマイクロ波を用いた不定形耐火物の乾燥方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of drying a monolithic refractory by applying microwaves, where a steam explosion or crack development are prevented and the quality of the refractory is improved. - 特許庁

不定胚形成能のないあるいは低い細胞／細胞塊の生成を抑制する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for repressing the generation of cells or a cell mass having low or no ability of adventitious embryo formation. - 特許庁

不定形サイズの幅狭紙を搬送可能な給紙装置及び画像形成装置を得る。例文帳に追加

To provide a paper feeding device and an image forming device, carrying narrow paper sheets of irregular size. - 特許庁

本発明は、マイクロ波を使用した不定形耐火物の乾燥制御に際して、電界や磁界の影響を抑制する、乾燥中の雰囲気及び不定形耐火物の温度測定を可能にし、不定形耐火物の乾燥制御方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide the control method for drying an amorphous refractory, in which the affection of an electric field and magnetic field is restrained by employing micro wave and the temperature measurement of an atmosphere as well as the amorphous refractory is permitted upon controlling the drying an amorphous refractory. - 特許庁