ふみまつの英語

『明史紀事本末』などを参考にしている。例文帳に追加

Rohan used "Min Shiki-ji Honmatsu" (A History of the Ming Dynasty) and other works.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府道563号松尾寺停車場線例文帳に追加

Kyoto Prefecture Route 563: Matsunoodera-Teishajo Line発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例：信府統記（松本藩正史）例文帳に追加

Example: Shinpu toki (a book about the history, the tradition and the geological history of Matsumoto region in Shinpu) (official history of Matsumoto Domain)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛文8年、父忠職の死により松本藩を相続する。例文帳に追加

In 1668, he inherited the Matsumoto Domain upon his father Tadamoto's death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

季任は肥前国の松浦市に行き、松浦氏の娘婿となり松浦三郎大夫実任と名乗る。例文帳に追加

Sueto went to Matsuura in Hizen Province, where he became an adopted son-in-law of the Matsura clan and took the name of Matsura Saburo Tayu Saneto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松井興長（まついおきなが、天正10年（1582年）-寛文元年（1661年））は、安土桃山時代、江戸時代の人物。例文帳に追加

Okinaga MATSUI (1582 - 1661) was a person who lived during the Azuchi-Momoyama period and the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛文7年（1667年）に高松宮を継承、寛文12年に有栖川宮と宮号を変更した。例文帳に追加

He succeeded to the Takamatsu-no-miya in 1667, and changed the Miyago (reigning name) to Arisugawa-no-miya in 1672.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

使用者は、片足に体重をその踏台にのせたまま踏台１０が上昇するのを待つ。例文帳に追加

The user waits the lifting of the step 10 with one foot placed on the step. - 特許庁