ふみまろうの英語

これに対して近衛文麿は「貴族院万年御用党」と評している。例文帳に追加

Responding to it, Fumimaro KONOE described Kenkyukai as 'eternally-official party in the House of Peers.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和初期の内閣総理大臣近衛文麿はこの嫡流。例文帳に追加

Prime minister Fumimaro KONOE, of the early Showa period, came from the family's main branch.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文麿は昭和初期に3度にわたって内閣総理大臣を務めた。例文帳に追加

Fumimaro served as the Prime Minister for three terms in the early Showa period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古事記（こじき、ふることふみ）は、その序によれば、和銅5年（712年）太朝臣安萬侶（おほのあそみやすまろ、太安万侶（おおのやすまろ））によって献上された日本最古の歴史書。例文帳に追加

According to Kojiki's preface, Kojiki is the oldest Japanese history book dedicated by O no Asomi Yasumaro (or may be called the O no Yasumaro) in 712.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、子孫に内閣総理大臣経験者（近衞文麿、細川護熙）がいる。例文帳に追加

Incidentally, his descendants include the former prime minister (Fumimaro KONOE and Morihiro HOSOKAWA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

荷田春満（かだのあずままろ、寛文9年1月3日(旧暦)（1669年2月3日）－元文元年7月2日(旧暦)（1736年8月8日））は、江戸時代中期の国学者・歌人。例文帳に追加

KADA no Azumamaro (February 3, 1669 - August 8, 1736) was a scholar of Japanese classical literature and a waka poet in the middle of the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現近衛家当主で、日本赤十字社社長等の近衛忠てるは、細川護貞の次男（文麿の外孫）であり、文麿の子近衛文隆夫人の養子となって近衛家を継いだ。例文帳に追加

The family head of the current Konoe Family, Tadateru KONOE, who is the president of the Japanese Red Cross Society and other organizations, is the second son of Morisada HOSOKAWA (a child of Fumimaro's daughter, who has married into another family) and became an adopted child of the wife of Fumitaka KONOE, a child of Fumimaro, to inherit the Konoe Family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近衛文麿が有名な「近衛上奏文」を奏上したのはそのような折のことである。例文帳に追加

It was one of such opportunities when Fumimaro KONOE reported to the Emperor his famous 'KONOE Joso-bun' (KONOE 's address to the throne).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス