ふめいねつの英語

本発明の課題は、塗布面状に優れ、熱現像環境依存性の改良された熱現像感光材料を提供することである。例文帳に追加

To provide a heat developable photosensitive material excellent in coated surface condition and improved in environmental dependency of heat development. - 特許庁

塗布面質が良好であり、かつ写真性能が優れている熱現像感光材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat developable photosensitive material giving good coated surface quality and excellent in photographic performance. - 特許庁

当該フィルムを、そのベタ印刷又は塗布面を内側にして熱可塑性樹脂シートに熱融着して一体化する。例文帳に追加

The film is heatwelded and integrated with a thermoplastic resin sheet by making the solid printed or coated face inside. - 特許庁

良好な塗布面状を有し、熱現像時の付着故障が少なく、かつ写真性能に優れた熱現像感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a heat developable photosensitive material giving good coated surface, preventing fault due to sticking in heat development, and excellent in photographic performance. - 特許庁

熱圧処理が施された繊維基材からなり、半透膜塗布面と非塗布面とを有する半透膜支持体において、半透膜塗布面を鏡面ロールにて、非塗布面を微粗面ロールにて、熱圧処理が施されていることを特徴とする半透膜支持体。例文帳に追加

In the semipermeable membrane support consisting of a fiber base material to which hot pressing is applied, and having a semipermeable membrane coating surface and a non-coating surface, the semipermeable membrane coating surface is subjected to the hot pressing with a mirror plane roller, and the non-coating surface is subjected to the hot pressing with a fine rough plane roller. - 特許庁

ローラ３は、フィルムＦｍに覆われたトレーＴの開口周囲部分に当接して加熱する。例文帳に追加

The rollers 3 comes in contact with the rim of the opening of the tray T, which is covered with the film Fm, to heat it. - 特許庁

この装置は、レリーフ面を形成するために感光要素を熱処理する装置である。例文帳に追加

The device is an apparatus for thermally treating a photosensitive element to form a relief surface. - 特許庁

良好な塗布面状を有し、熱現像感光材料表面の耐水性に優れ、熱現像時の付着故障が少なく、かつ写真性能に優れた熱現像感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a heat developable photosensitive material having good coated surface condition, excellent in water resistance of a surface of the heat developable photosensitive material, ensuring little sticking in heat development, and excellent in photographic performance. - 特許庁