ぶらじるこうちゅうの英語

ＰＣ橋梁の柱頭部ブロック構築工事におけるブラケットの吊り出し装置例文帳に追加

BRACKET OVERHANGING APPARATUS FOR USE IN CONSTRUCTING CAPITAL BLOCK OF PC BRIDGE - 特許庁

船舶油濁損害賠償保障法第三十八条において読み替えて準用する第十九条第二項中「供託の日（例文帳に追加

the date of deposit (...........) in paragraph 2 of Article 19 that shall be deemed to be replaced with applied mutatis mutandis in Article 38 of the Act on Liability for Ship Oil Pollution Damage発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

バンド部材１２の剛性をブラダー５の軸方向中央側ほど高くする。例文帳に追加

The rigidity of the band member 12 is increased toward the central side in the axial direction of the bladder 5. - 特許庁

ブラジルの島での新婚旅行中，ベラはエドワードの子を妊娠していることに気づく。例文帳に追加

During her honeymoon on an island in Brazil, Bella notices that she is pregnant with Edward's child.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

データ再構築に係る処理時間を短縮した記憶媒体ライブラリアレイ装置の提供。例文帳に追加

To provide a storage medium library array device capable of shortening the process time for the reconstruction of data. - 特許庁

携帯電話機のユーザーがそのテンキー等を用いてブラウザを閉じる操作を行うと、その操作内容に従って、ブラウザを終了するとともに、ブラウザ実行中にＲＡＭに記憶したクッキー情報を削除する。例文帳に追加

When the user of a cellphone performs operation for closing a browser by use of its ten-key pad or the like, the browser is ended according to operation contents thereof, and the cookie information stored in a RAM during the execution of the browser is deleted. - 特許庁

ベントダクトの長手方向中央に支持部と仮保持部とを設け、クロスメンバの長手方向中央に剛性ブラケットを設け、支持部をクロスメンバへ固着する際に剛性ブラケットに仮保持部を係合させる。例文帳に追加

A supporting part and a temporarily holding part are provided in the center of the longitudinal direction of a vent duct, a rigid bracket is provided at the center of the cross member, and the temporarily holding part is engaged with the rigid bracket when fixing the supporting part to the cross member. - 特許庁

選択手段５は、実行中のプログラム4-1 の種類C1に応じた実行時ライブラリ情報2-1 を選択する。例文帳に追加

A selecting means 5 selects execution time library information 2-1 corresponding to the type C1 of an active program 4-1. - 特許庁