べんざい２ちょうめの英語

便座１は、それぞれ合成樹脂製の便座表部材２の下端面２ａと便座裏部材３の上端面３ａとを超音波溶着によって接合することにより、便座表部材２と便座裏部材３とを一体化してなるものである。例文帳に追加

The toilet seat 1 is integrally formed of the toilet seat front member 2 and the toilet seat rear member 3 by joining the lower end face 2a of the synthetic resin toilet seat front member 2 and the upper end face 3a of the synthetic resin toilet seat rear member 3 by means of the ultrasonic fusion. - 特許庁

そして、この補強材３は有孔板状補強材又は線状補強材であり、この補強材３が板状壁材２の側縁から板状壁材２の面の延長方向に突出している壁パネル１である。例文帳に追加

And the reinforcing member 3 is a reinforcing member having a punched board-shaped reinforcing member, and this reinforcing member 3 is the wall panel 1 which is projected in a length direction of the surface of the panel-shaped wall member 2 from the side edge of the panel-shaped wall member 2. - 特許庁

透明導電性フィルム１は、透明基材２、絶縁色差調整層３及び透明導電層４を具備している。例文帳に追加

The transparent conductive film 1 includes a transparent base material 2, an insulating color difference adjusting layer 3, and the transparent conductive layer 4. - 特許庁

蒸気弁１は、弁体２を弁座４に対して相対移動させることで、弁座４と弁体２との間の流路の面積を変化させて該流路を流れる蒸気量を調節するようになっている。例文帳に追加

The steam valve 1 adjusts the amount of steam flowing in a flow passage by changing the area of the flow passage between a valve seat 4 and a valve element 2 by relatively moving the valve element 2 to the valve seat 4. - 特許庁

ドア１の周囲の壁４にも、このドア１の調湿建材２と同一の材料、大きさ及び外観の調湿建材２が接着剤などによって張り付けられ、意匠上の統一を図っている。例文帳に追加

Humidity control building members 2 of the same material, size and appearance as the humidity control building members 2 of the door 1 are stuck to walls 4 around the door 1 with an adhesive or the like to attain uniformity in design. - 特許庁

患者毎の処方せんに基づいて調剤した患者毎の薬のすべてをカメラ２で撮影し、カメラ２で撮影した患者毎の薬の画像データを管理コンピュータ５により患者毎の調剤履歴として保存した。例文帳に追加

All the medicines of each patient dispensed on the basis of the prescription of each patient are photographed by a camera 2, and the image data of the medicines of each patient photographed by the camera 2 are preserved as a dispensing history of each patient by a management computer 5. - 特許庁

この固さ調整欠部４は、軟質性素材２表面に幅方向両端に亘って開口した開口溝部４ａと、かかる開口溝部４ａと連通して、軟質性素材２内部に拡張展開する断面略長円状の調整溝部４ｂとを有する。例文帳に追加

The hardness adjustment hollow 4 has an opened groove portion 4a, which is fully opened widthwise on the surface of the springy material 2, and an adjustment groove portion 4b with a substantially oval cross-section, which communicates with the opened groove portion 4a and is expanded inside the springy material 2. - 特許庁

トングの両柄（１），（１’）の先端にＬ字型の突起（２），（２’）を設け、その突起（２），（２’）の対面する各々の面及び上面に滑り止め部材（３），（３’）及び（４），（４’）を装着することを特徴とする。例文帳に追加

L-shaped projections 2 and 2' are provided on the tips of both handles 1 and 1' of this pair of the tongs and nonskid members 3 and 3' and 4 and 4' are mounted to the opposing respective surfaces and upper surfaces of the projections 2 and 2'. - 特許庁