ほくほくしての英語

ホクホクとして口当たりがよい食感を有する粒状卵加工品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a granular egg processed product having crispy and palatable palate feeling. - 特許庁

玉豊種は他のサツマイモと比べて大型で、外皮、肉色とも白く、食感はホクホクではなくネットリしている。例文帳に追加

The Tamayutaka-kind is larger than other kinds with whitish skin and substance, tasting sticky rather than flaky.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため内部がポテト特有のホクホクした食感となると共に、焼きポテト特有の香ばしい風味が加わる。例文帳に追加

Thus, the hot and flaky food feeling characteristic to potato is developed inside as well as the savory smell characteristic to baked potato can be added. - 特許庁

ポテト本来の風味を維持向上させると共に、ポテト食品特有のホクホクとした食感を出すことができる。例文帳に追加

To provide a method for producing cooked potato product that can maintain and improve the intrinsic taste of potato and can develop the hot and flaky food feeling characteristic to potato. - 特許庁

内部がホクホクした状態になるフライドポテトおよびフライドカボチャの製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing fried potato and fired pumpkin having the inside in not a soggy state. - 特許庁

冷蔵で保存したとしても、製造直後におけるジャガイモの塊状物のホクホクした食感が長期間に亘り維持される例えば、ロングライフポテトサラダに好適なポテトサラダの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing potato salad suitable for e.g. a long-life potato salad by which dry palate feeling of the mass of potatoes just after produced can be sustained for a long period light even if being refrigerated. - 特許庁

店頭販売などの焼芋販売に使用し、いつでも熱い状態でホクホクな美味しい焼芋を消費者に提供できる芋焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sweet potato baking device to be used in selling baked sweet potatoes at a shop etc., capable of providing a consumer with soft and delicious baked sweet potatoes always in the hot state. - 特許庁

北海道や東北、北陸信越地方などで、冬季の道路状況が劣悪になることに鑑みて、特定の地域を走行するタクシーにおいて、厳冬期間に限って終日加算される運賃。例文帳に追加

Based on the fact that road conditions become hazardous in the winter in Hokkaido, Tohoku region, Hokuriku region, and Shinetsu region, this system applies to taxis which are operated in the specific areas of these regions only during midwinter all day.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス