Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > まるだしの英語・英訳

意味

例文 (999件)

まるだしの英語

^まるだし

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「まるだし」の英訳

まるだし丸出し

丸出しの

丸出しになっている

田舎言葉丸出しで

《speak》 in a broad provincial accent.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「まるだし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1412件

例文

-犬丸直例文帳に追加

Nao INUMARU発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ショーの始まる時間だ。例文帳に追加

It's showtime. - Weblio Email例文集

失敬極まる奴だ例文帳に追加

He is a most impertinent fellow―impertinence itself.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

「つまるところ彼の家なんだし、例文帳に追加

"and, after all, it's his own house;発音を聞く - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

商売がまるっきり暇だ例文帳に追加

We do no business at all発音を聞く - 斎藤和英大辞典

商売がまるっきり暇だ例文帳に追加

Trade is at a low ebb.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

まるで雨が降り出しそうに見える。例文帳に追加

It looks as if it's going to rain. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「まるだし」の英訳

丸出し

読み方：まるだし

丸だし、まる出しとも書く

文法情報	（形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
対訳	(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「まるだし」の英訳

丸出し

読み方まるだし

形容詞相当語句

Wholly exposed; undisguised; broad

用例

隠し処を丸出しにして寝ておった
He lay with his nakedness wholly exposed.

女は勝負ごとをすると慾を丸出しにする
When a woman engages in a game, she can not disguise her avarice.

彼は田舎弁丸出しだ
He speaks a broad provincial dialect.

出典元索引用語索引ランキング

「まるだし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1412件

例文

まるで雨が降り出しそうに見える。例文帳に追加

It looks like it'll rain. - Tatoeba例文

愚者はすぐ奥の手を出し行き詰まる。例文帳に追加

A fool's bolt is soon shot. - Tatoeba例文

愚者はすぐ奥の手を出し行き詰まる。例文帳に追加

A fool's bolt is soon shot.発音を聞く - Tanaka Corpus

まるで雨が降り出しそうに見える。例文帳に追加

It looks as if it were going to rain.発音を聞く - Tanaka Corpus

呼び出しはまるで消えたかのように例文帳に追加

It's as if the calls just disappeared. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まるで燃えるビルから連れ出し例文帳に追加

It's like taking somebody out of a burning building - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それはまるで正しい事が悪く例文帳に追加

It's like what... what... what's right is wrong - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

書類を書き上げるのにまるまる３日間必要だ例文帳に追加

I need three clear days to finish the paper. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「まるだし」の英訳に関連した単語・英語表現

丸出し

(JMdict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「まるだし」の用語索引

まるだしのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

まるだしの英語

研究社 新和英中辞典での「まるだし」の英訳

まるだし 丸出し

「まるだし」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「まるだし」の英訳

丸出し

斎藤和英大辞典での「まるだし」の英訳

丸出し

「まるだし」の部分一致の例文検索結果

「まるだし」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「まるだし」の英訳

まるだし丸出し