益子焼（栃木県益子町ほか）例文帳に追加

Mashiko ware (Mashiko-cho, Tochigi Prefecture and others)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

物質的利益または利益を生む例文帳に追加

yielding material gain or profit発音を聞く  - 日本語WordNet

利益の分け前例文帳に追加

a share of the profits発音を聞く  - 日本語WordNet

岡見～益田間(16.9km)例文帳に追加

Okami - Masuda (16.9 km)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出雲市～益田間110km/h例文帳に追加

Izumoshi - Masuda section: 110km/h発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

益田～幡生間95km/h例文帳に追加

Masuda - Hatabu section: 95km/h発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出雲市～益田間例文帳に追加

Izumoshi - Masuda section発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

益田～長門市間例文帳に追加

Masuda - Nagatoshi section発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳥取～益田間例文帳に追加

Tottori - Masuda section発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

益田池堤跡例文帳に追加

Remains of Masuda Pond Embankment発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

増益護摩供（1名）例文帳に追加

Soyaku Goma-ku, Soyaku Goma-gu, Soyaku Goma-kyo (増益護摩供) (1 person)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弾左衛門集益（1775年-1790年）例文帳に追加

Danzaemon Shueki (集益) (1775-1790)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

老いて益々盛んなり例文帳に追加

He enjoys a green old age.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

利点または利益を伴う例文帳に追加

involving advantage or good発音を聞く  - 日本語WordNet

不利益を構成するさま例文帳に追加

constituting a disadvantage発音を聞く  - 日本語WordNet

利得または利益なしで例文帳に追加

without gain or profit発音を聞く  - 日本語WordNet

物事が無益であるさま例文帳に追加

in vain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

有益な情報の固まり例文帳に追加

nuggets of information - Eゲイト英和辞典

目の前の利益を図る例文帳に追加

to look to immediate advantage発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

益田市という市例文帳に追加

a city in Japan called Masuda発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

補って利益を増す例文帳に追加

to supplement something in order to increase profit発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

豊益が収めた税例文帳に追加

Taxes that Toyomasu pays発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は益子内親王。例文帳に追加

His mother was Imperial Princess Masuko.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

益田駅～岡見駅間例文帳に追加

Masuda Station - Okami Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軍監：滝川一益例文帳に追加

Assistant Deputy General: Kazumasu TAKIGAWA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

益々のご繁栄をお祈りします.例文帳に追加

May prosperity continue to reign.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

こまごまとした種々の利益例文帳に追加

petty and miscellaneous profits発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

短期間でまとまった利益を得る例文帳に追加

to gain a considerable profit over a short time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

歩くと益々痛くなります。例文帳に追加

The pain is much worse when I walk. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

批判の声は益々高まった。例文帳に追加

The criticism was increasing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

利得、受益または利益のない特性例文帳に追加

the quality of affording no gain or no benefit or no profit発音を聞く  - 日本語WordNet

益田兼堯像（益田市立雪舟の郷記念館）例文帳に追加

Portrait of Kanetaka MASUDA (Masuda Municipal Sesshu-no-Sato Memorial Hall)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1966年（昭和41年）10月1日-石見益田駅を益田駅に改称。例文帳に追加

October 1, 1966: Iwami-Masuda Station was renamed as Masuda Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有益なお話を承りました例文帳に追加

I have listened to an edifying discourse.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

益回りは株式収益率（PRR）の逆数である。例文帳に追加

Earnings yield is an inverse of Price Earnings Ratio(PER). - Weblio英語基本例文集

公益事業又は収益事業に関する会計例文帳に追加

The account of public benefit enterprise or profit-making enterprise発音を聞く  - 法令用語日英標準対訳辞書

前受け収益という,次期に繰り延べる収益例文帳に追加

a profit that will be recorded in the next period, called deferred income発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

公益事業又は収益事業の停止例文帳に追加

Suspension of a public benefit service or profit-making enterprise発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

遣唐陰陽師兼陰陽請益（承和6-8年）。例文帳に追加

Double assignments as Kento Onmyoji and also as 陰陽請益 839 to 841.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

益虫又は益ダニを提供するためのシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR PROVIDING USEFUL INSECT OR USEFUL ACARID - 特許庁

彼と有益な話しをしました。例文帳に追加

He and I had a beneficial talk.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたの利益を算出してみました。例文帳に追加

I tried calculating your profits.発音を聞く  - Weblio Email例文集

御社の利益を算出してみました。例文帳に追加

I tried calculating your company's profits.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちは利益を生み出します。例文帳に追加

We are going to create profits. - Weblio Email例文集