小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > みくにことばの英語・英訳 

みくにことばの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「みくにことば」の英訳

御国言葉

読み方みくにことば

御国 とも書く

文法情報名詞)(古語
対訳 Japanese (language)

「みくにことば」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 179



例文

俳諧において,季節を表す為に句に詠み込むことば例文帳に追加

in Japanese poetry, a word that is considered appropriate to represent a season発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

君のことばはほとんど侮辱にも等しい。例文帳に追加

Your remark amounts almost to insult. - Tatoeba例文

君のことばはずっと彼の記憶に残るだろう例文帳に追加

Your words will stick in his mind. - Eゲイト英和辞典

君のことばはほとんど侮辱にも等しい。例文帳に追加

Your remark amounts almost to insult.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は私の言葉に[その音楽に]耳を傾けた.例文帳に追加

He listened to me [to the music].発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

言葉の意味は往々文脈によってわかることがある例文帳に追加

The meaning of a word is often made clear by the context.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

言葉の意味は文脈によって変わりうる。例文帳に追加

The meaning of words can change according to their context. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「みくにことば」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 179



例文

言葉の意味は文脈によって変わりうる。例文帳に追加

The meaning of words can change according to their context.発音を聞く  - Tanaka Corpus

また巧みな技巧が発達し、特に「掛詞(懸詞)」「縁語」が多用された。例文帳に追加

Sophisticated techniques developed and, particularly, 'kakekotoba' (a rhetoric in Waka in which one word has more than one meaning) and 'engo' (two words related in meaning, used in waka to heighten effect) were often used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

君の言葉はほとんど屈辱に等しい。例文帳に追加

Your remark amounts almost to insult. - Tatoeba例文

鋭さと詳細が言葉に特に見受けられるさま例文帳に追加

represented in words especially with sharpness and detail発音を聞く  - 日本語WordNet

(特に言葉または理想に関して)見栄を張る例文帳に追加

pretentious (especially with regard to language or ideals)発音を聞く  - 日本語WordNet

相手が健康で幸福に暮らしていることを祝う手紙の言葉例文帳に追加

your good heath発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

君の言葉はほとんど屈辱に等しい。例文帳に追加

Your remark amounts almost to insult.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

番組をより正確に検索可能にすること。例文帳に追加

To accurately retrieve a program. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「みくにことば」の英訳に関連した単語・英語表現

みくにことばのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS