みさとちょう３ちょうめの英語

超音波を除染室３内に伝播させる超音波発振装置４と、超音波を受波する超音波受波装置５とを除染室３内に設けた。例文帳に追加

A decontamination chamber 3 comprises an ultrasound oscillator 4 to spread ultrasound within the decontamination chamber 3 and an ultrasound receiver 5 to receive the ultrasound inside it. - 特許庁

また、本発明は、超速硬系セメントを用い、密度が０．４ｔ／ｍ^3以下となるよう調製されたことを特徴とするエアミルクを提供する。例文帳に追加

Also, the air milk is charcterized by having a density of at most 0.4 t/m^3 prepared by using the extra rapid hardening cement. - 特許庁

本体２〜３の全長は、２００〜２５０ｍｍ前後である。例文帳に追加

Main bodies 2 and 3 are about 200-250 mm long. - 特許庁

なお、「大宮一、二、三丁目」「天使突抜一、二、三、四丁目」「突抜一、二丁目」の「丁目」を各1町と数えた場合は6町増えて517町となる。例文帳に追加

If you count '1, 2, and 3-chome Omiya', '1, 2, 3, and 4-chome Tenshitsukinuke', and '1 and 2-chome Tsukinuke' independently, the number is 517, increased by 6.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、超速硬系セメントを用い、密度が０．４ｔ／ｍ^3以下となるよう調製されたことを特徴とするエアモルタルを提供する。例文帳に追加

The air mortar is charcterized by having a density of at most 0.4 t/m^3 prepared by using an extra rapid hardening cement. - 特許庁

管長の裁量で副教区長を置く場合がある（教区長・副教区長とも管長が任命し、任期は3年）また、教区内に幹事（代議員・組長を教区長が任命する）を置くことがある例文帳に追加

There are instances in which a deputy parish chief (parish chiefs and deputy parish chiefs are appointed by the chief abbot for a period of 3 years) or managers within a parish (delegates and bosses are appointed by the parish chief) are appointed at the discretion of the chief abbot.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸に着くと、三浦十右衛門と変名して石町三丁目に潜んだ。例文帳に追加

After arriving at Edo, he changed his name to Juemon MIURA and lived at 3 chome, Ishimachi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス