みやしたがわの英語

有栖川宮（ありすがわのみや）は、かつて存在した宮家の一つ。例文帳に追加

Arisugawa no miya was the name of the Miyake (house of an imperial prince) that existed long ago.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北白川宮智成親王が聖護院宮を相続した。例文帳に追加

The Imperial Prince Kitashirakawanomiya Satonari inherited Shogoinnimiya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近江宮川藩（おうみみやかわはん）は、近江国坂田郡宮川（現在の滋賀県長浜市宮司町）に存在した藩。例文帳に追加

The Omi-Miyagawa Domain existed in Miyagawa, Sakata County, Omi Province (present-day Miyashi-cho, Nagahama City, Shiga Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画姓は初め宮川、または勝宮川、後に勝川と称した。例文帳に追加

As an artist, he used the surname of Miyagawa or Katsumiyagawa at first, and later Katsukawa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹田宮（たけだのみや）は、明治後期に北白川宮能久親王の王子、竹田宮恒久王が創設した宮家である。例文帳に追加

Takedanomiya is a Miyake (family allowed to have the status of Imperial family) created by Takedanomiya Prince Tsunehisa, who was a prince of Imperial Prince Kitashirakawanomiya Yoshihisa, in the late Meiji period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

輝く日の宮（かがやくひのみや、かかやくひのみや）とは、『源氏物語』においてかつて存在したが失われてしまったとされる帖の巻名である。例文帳に追加

Kagayaku Hinomiya is the title of a chapter of "The Tale of Genji" that is said to have once existed but was later lost.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北白川宮（きたしらかわのみや）は、明治初期、伏見宮邦家親王の第13王子・智成親王が創設した宮家。例文帳に追加

Kitashirakawanomiya is a Miyake (family allowed to have the status of Imperial family) which was established by Imperial Prince Satonari, who was the thirteenth prince of Imperial Prince Fushiminomiya Kuniie, in the early Meiji period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス