みょうがたの英語

貴様は冥加に余った奴だ例文帳に追加

You are a lucky dog―a made man.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

お前は冥加に余った奴だ例文帳に追加

You are a lucky dog―a made man.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

寿命が縮んだかと思ったよ。例文帳に追加

I felt as if my life had been shortened. - Tatoeba例文

高寿命型バタフライ弁例文帳に追加

LONG LIFE-TYPE BUTTERFLY VALVE - 特許庁

「花みょうが」は、晩夏から初秋にかけ発生し、秋を告げる風味として喜ばれ、一方「みょうがたけ」は春の食材である。例文帳に追加

While Hana-myoga can be harvested in late summer and early fall and enjoyed as an autumn foodstuff, Myoga-take is a foodstuff of spring.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ミョウガ（茗荷、学名：Zingibermioga）はショウガ科ショウガ属の多年草。例文帳に追加

Myoga is a term that refers to a herbaceous perennial belong to the family Zingiberaceae, genus Zingiber (scientific name: Zingiber mioga).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冥加の祈願あるいは冥加を受けたことに対する謝礼として寺院や神社に奉納された金銭や物資のことも「冥加」と称するようになった。例文帳に追加

Money and goods that were offered to temples/shrines as gratuity for a Myoga prayer or receiving Myoga also came to be known as "Myoga."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の大名がある国では、有力大名がとりまとめ役にされたり、複数大名が分担協同したりした。例文帳に追加

In provinces governed by several daimyo, the leading daimyo was ordered to orchestrate preparation, or several daimyo shared the task.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス