むさしの号の英語

利用装置としては、乱数などの無作為データ信号を発生する無作為データ信号装置、その無作為データ信号にもとづいて通信内容を暗号化した通信信号を通信する秘密通信装置がある。例文帳に追加

A random data signal device generating the random data signal of random numbers and secret communication equipment communication a communication signal obtained by ciphering a communication content based on the random data signal exist as using devices. - 特許庁

勤務先のお電話番号を教えて頂けますか？例文帳に追加

Would you give me your work number, please? - Tatoeba例文

符号化ストリーム再符号化方法、符号化ストリーム再符号化装置、符号化ストリーム復元方法、符号化ストリーム復元装置、符号化ストリーム再符号化プログラム、符号化ストリーム復元プログラムおよびそれらのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

ENCODED STREAM RE-ENCODING METHOD, ENCODED STREAM RE-ENCODER, METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR RESTORING ENCODED STREAM, AND ENCODED STREAM RE-ENCODING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAMS - 特許庁

再暗号化システム、再暗号化装置、再暗号化方法、能力提供方法、及びプログラム例文帳に追加

RE-ENCRYPTION SYSTEM, RE-ENCRYPTION DEVICE, RE-ENCRYPTION METHOD, CAPABILITY PROVIDING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

ＲＧＢ信号中の最小を検出しそのレベルを無彩色信号Ｗとする。例文帳に追加

A minimum signal in R, G and B signals is detected and its level is set as an achromatic signal W. - 特許庁

二つ目の数は品川宿（武蔵国）からの通し番号である。例文帳に追加

The second number is a serial number, starting with Shinagawa-juku Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

３）配列式１のアミノ酸番号１〜８のアミノ酸配列を含む。例文帳に追加

3) The amino acid sequence of the amino acid numbers 1-8 of the sequence number 1 (cf. the specification) is included. - 特許庁

そして、抽出された有彩色ドットと無彩色ドットの組み合わせから、無彩色ドットのドット径あるいは面積が最小あるいは最大となる有彩色ドットと無彩色ドットの組み合わせを記録する有彩色信号と無彩色信号を、入力された色信号を再現するための色信号とする。例文帳に追加

Then, chromatic and achromatic color signals for recording the combination of chromatic and achromatic dots, with which the dot diameter or area of achromatic dots becomes minimum or maximum, out of the extracted combination of chromatic and achromatic dots are defined as chrominance signals for reproducing the inputted chrominance signal. - 特許庁