むさしのだい２ちょうめの英語

本発明によるワイパースイッチ１は、自動作動ＡＵＴＯを含む作動モードを選択可能なレバー２と、レバー２に設けられて自動作動ＡＵＴＯに用いられる図示しないレインセンサの小雨時の感度を調節可能な小雨用ダイヤル３と、レバー２に設けられて自動作動ＡＵＴＯに用いられるレインセンサの大雨時の感度を調節可能な大雨用ダイヤル４と、を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The wiper switch 1 includes: a lever 2 selectable from operation modes including an automatic operation AUTO; a dial 3 for a light rain provided in the lever 2 and allowing adjustment of detection level in the light rain of a rain sensor used for the AUTO; and a dial 4 for a heavy rain provided in the lever 2 and allowing adjustment of detection level in the heavy rain of the rain sensor used for the AUTO. - 特許庁

基材シート２と、基材シート２の片面の一部に貼付された硬化性樹脂組成物からなるダイアタッチフィルム３と、ダイアタッチフィルム３を被覆するように、かつダイアタッチフィルム３の外周縁より外側の領域において前記基材シート２に貼付されたダイシングフィルム５とを備え、ダイシングフィルム５が室温よりも低い低温条件下に保管された際のダイシングフィルム５の収縮量をＸ、ダイシングフィルム５の基材シート２に対する剥離力をＹとしたときに、収縮量Ｘと剥離力Ｙとが下記式（１）の関係にある、接合シート１。例文帳に追加

The bonding sheet includes a substrate sheet 2, the die attach film 3 made of a curing resin composition attached to part of one of surfaces of the sheet 2, and a dicing film 5 attached to the sheet 2 in a region outward from an outer periphery of the die attach film 3 to cover the film 3. - 特許庁

このような構成によれば、シート２を展張する作業が極めて容易となり、且つ、シート２が上屋フレーム３と接触して破損するという問題を回避することができる。例文帳に追加

The stretching work of the sheets 2 is made very simple, and such a problem can be avoided that the sheets 2 are broken when kept in contact with the shed frame 3. - 特許庁

マルチビーム光源２から射出されるレーザビーム３０ａ、３０ｂとレーザビーム３０ｃ、３０ｄとをそれぞれシリンドリカルレンズ５Ａ、５Ｂでポリゴンミラー８の反射面上で結像するまでの光路上に第１調整ミラー６Ａ、６Ｂと第２調整ミラー７Ａ、７Ｂとを配置する。例文帳に追加

First adjustment mirrors 6A, 6B and second adjustment mirrors 7A, 7B are arranged on an optical path for forming the images of laser beams 30a, 30b and 30c, 30d emitted from a multibeam light source 2 on the reflection surface of a polygon mirror 8 with respective cylindrical lenses 5A, 5B. - 特許庁

色選択電極本体２を展張状態で支持するためのフレーム３は、水平方向の一対の第１フレーム１０と、垂直方向の一対の第２フレーム２０とを備えている。例文帳に追加

The frame 3 for supporting a color selection electrode main body 2 in an expanded state is provided with a pair of first frames 10 in a horizontal direction and a pair of second frames 20 in a vertical direction. - 特許庁

サーバシステム３は、第１の要求信号を受信した場合は、当該第１の要求信号に含まれる利用区域に対応する区域の長期予測エフェメリスを、要求元の携帯型電話機２に送信する。例文帳に追加

A server system 3 transmits to a source of demand, the mobile phone 2, in case of receiving the first demand signal, long term ephemeris prediction of a zone corresponding to the use zone included in the first demand signal. - 特許庁

この光導波路型回折格子素子製造用ホログラム３００は、その屈折率変調の各周期Λ_kの２倍の周期２Λ_kの凹凸が重畳されて第１面３１０に形成されていて、第１面３１０における凹凸の深さｄ分布が所定の式で表される。例文帳に追加

In the optical waveguide type diffraction grating element manufacturing hologram 300, projecting and recessing parts of the cycle 2 Λk of two times each cycle Λk of the refractive index modulation are superposed to form the first surface 310, and the distribution of the depth d of the projecting and recessing parts in the first surface 310 is expressed by a prescribed formula. - 特許庁

(2) 全体としてみた，クレームされている発明は，先行技術の1又は2以上の特徴から出発し，当該技術の熟練者が有する一般的知識の使用が，出願日又は優先日において，クレームされている発明に到達可能とする場合は，本法第 12条第 1段落の意味において自明であると考えられる。例文帳に追加

(2) The claimed invention taken as a whole is considered to be obvious within the meaning of Art. 12 paragraph (1) of the Law if, starting from one or more characteristics of the prior art, the use of the general knowledge of the person skilled in the art had allowed that person, on the date of filing or of the application priority, to arrive to the claimed invention - 特許庁