めすしりんだの英語

圧電性本体は、シリンダ内の圧力を示す電気信号を発生する。例文帳に追加

The piezoelectric main body generates an electric signal indicating pressure of the cylinder. - 特許庁

ダブルシリンダ式圧縮機の組立工程において、上シリンダ２と上軸受４とを偏心組立し、シャフト６及び上ローラー７を組み付けた後、上シリンダ２に中板１を挟んで下シリンダ３を仮止めする。例文帳に追加

The assembly process of a double cylinder compressor comprises the steps of installing an upper cylinder 2 eccentrically with an upper bearing 4, installing a shaft 6 and an upper roller 7, and temporarily fixing a lower cylinder 3 to the upper cylinder 2 through an intermediate plate 1. - 特許庁

シリンダ５０に、ピストン５１を半押しされた位置と全押しされた位置とに位置決めするシリンダキャップ５２を設ける。例文帳に追加

A cylinder cap 52 which positions the piston 51 in a half-pushed position and an all-pushed position is prepared at the cylinder 50. - 特許庁

位置決めシリンダ５８と位置決めシリンダ５９とによりストッパ５６とストッパ５７とでスライド枠５４を位置決めする。例文帳に追加

The slide frame 54 is positioned by a stopper 56 and a stopper 57 by a positioning cylinder 58 and a positioning cylinder 59. - 特許庁

シリンダヘッドのバルブシートに対して肉盛り処理を行う際、シリンダヘッドを高精度に位置決めする。例文帳に追加

To position a cylinder head with high accuracy when performing cladding on a valve sheet of the cylinder head. - 特許庁

シリンダブロック本体１４に対してシリンダライナ１５をシリンダボア１６の径方向に位置決めする同シリンダブロック本体１４及びシリンダライナ１５の当接面３２，３１がシリンダボア１６の周方向において部分的に形成される。例文帳に追加

Abutting surfaces 32, 31 of a cylinder block main body 14 and a cylinder liner 15, which position the cylinder liner 15 to the cylinder block main body 14 in a diametrical direction of a cylinder bore 16, are partially formed in a circumferential direction of the cylinder bore 16. - 特許庁

前記シリンダ穴の開口部を蓋部材の外周に沿って部分かしめすることにより蓋部材を係止する係止部２９を形成した。例文帳に追加

The opening portion of the cylinder hole is partially caulked along the outer periphery of the cover member to form a locking portion 29 which locks the cover member. - 特許庁

また、ステー８を油圧シリンダ１５（流体シリンダ）のストロークエンドで位置決めするようにしたので、ステー８を高い精度で位置決めすることが可能となる。例文帳に追加

Further, since the stay 8 is positioned at the stroke end of the hydraulic cylinder 15 (fluid cylinder), the stay 8 can be positioned with high accuracy. - 特許庁