もとこいでの英語

町でうわさの天狗の子（岩本ナオによる漫画）例文帳に追加

Child of Tengu Rumored in Town (cartoon by Nao IWAMOTO)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ソケット基板１１はもともと機構的に単純であるため、コンバージェンス補正コイル１２を付加して一体化することは容易である。例文帳に追加

Since the socket board 11 is originally structurally simple, it is easy to integrate the socket board 11 with the convergence correction coil 12 by attaching the convergence correction coil 12 to the board 11. - 特許庁

すなわち、コイル基材及びコイル部品は、小型で抵抗値が低くなる。例文帳に追加

In other words, small and low resistance coil substrate and coil component are attained. - 特許庁

書院はもともと禅僧が書を読むために室内からはり出し、床板を書見のための机とし、前に明かり障子などを設けたものであった。例文帳に追加

A shoin was originally for Zen monks to read books, with an elevated floor board as a desk extending out into the room and with akari-shoji in front to let light in.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今夜、彼女は、元高校の恋人とデートする例文帳に追加

Tonight she is dating a former high school sweetheart発音を聞く  - 日本語WordNet

三相のコイルそれぞれにおける端子電圧を求める。例文帳に追加

Terminal voltages in each three-phase coil are obtained. - 特許庁

このデータをもとに、超電導線材或いは超電導コイルを設計・製作する。例文帳に追加

Based on this data, the superconductive wire or the superconductive coil is designated and manufactured. - 特許庁

小出英筠（こいでふさたけ（ふさもと）、安永3年12月7日(旧暦)（1775年1月8日）-文政4年5月10日(旧暦)（1821年6月9日））は、丹波国園部藩の第7代藩主。例文帳に追加

Fusatake (Fusamoto) KOIDE (January 8, 1775 - June 9, 1821) was the seventh feudal lord of Sonobe Domain in Tanba Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス