もろもろの英語

戦争やその他もろもろのことです例文帳に追加

And the wars and so forth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

武器に薬 その他もろもろだ。例文帳に追加

Weapons and medicine... and various other things. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺の計画に もろもろ協力しろ。例文帳に追加

And cooperate with my plan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

諸々の芸道例文帳に追加

a variety of arts発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

諸々の高僧例文帳に追加

many high priests発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

諸々の原因例文帳に追加

statements offered in explanation or justification, called reasons発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

諸々の天上界例文帳に追加

the various heavens which have been conceived of発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この行はすなはちこれもろもろの善法を摂し、もろもろの徳本を具せり。例文帳に追加

Embodying all good acts, possessing all the roots of virtue, is the most perfect and quickest way to bring about birth.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス