やなきだいらの英語

今日中にやらなきゃいけない宿題が山ほどあるのに、まだ全然手をつけていないよ。例文帳に追加

I’ve got heaps of homework due today but haven’t even touched anything yet. - Tatoeba例文

ダイヤモンドのような切り込みの模様を入れたガラス例文帳に追加

glass cut like a diamond発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他方、グローバル化は多くの課題やリスクをもたらし、国際的な協力の拡大が必要。例文帳に追加

But globalization also poses a number of challenges and risks, which call for enhanced international co-operation.発音を聞く  - 財務省

一方落葉の宮は亡き夫の父致仕大臣に責められる。例文帳に追加

Meanwhile, Ochiba no Miya is blamed by her late husband's father, Chiji no Otodo (Retired Grand Minister).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

万一重大な危機が生じたら、政府はすばやく行動しなければならないだろう。例文帳に追加

Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly. - Tatoeba例文

万一重大な危機が生じたら、政府はすばやく行動しなければならないだろう。例文帳に追加

Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ダイヤモンド形の模様をもつ大きな極めて有害なガラガラヘビ例文帳に追加

large deadly rattlesnake with diamond-shaped markings発音を聞く  - 日本語WordNet

その長安の街を夜半に発ったが、（曼荼羅や膨大な経巻を無事に持ち帰るため）夜にも関わらず、多くの長安住人の送別を受けた。例文帳に追加

In order to safely carry back the enormous amount of scriptures and Mandala, he left Chang'an at night but nevertheless, many Chang'an residents were present to say farewell.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス