Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英固有名詞辞典 > やまうらがわの英語・英訳

意味

例文 (107件)

やまうらがわの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「やまうらがわ」の英訳

やまうらがわ

地名

英語 Yamauragawa

山浦川

出典元索引ランキング

「やまうらがわ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 107件

例文

中川清秀、高山右近らと先陣を務める。例文帳に追加

At the battle, he served as the spearhead with Kiyohide NAKAGAWA and Ukon TAKAYAMA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手紙の相手を敬う気持ちを表すこと例文帳に追加

an expression of a feeling of respect towards the person to whom a letter is addressed発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私たちがお互いを敬うのをあの子は一度も見てないからですよ例文帳に追加

It's because you and I never cherished each other. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

『この民は口でわたしに近づき，唇でわたしを敬うが，その心はわたしから遠く離れている。例文帳に追加

‘These people draw near to me with their mouth, and honor me with their lips; but their heart is far from me.発音を聞く - 電網聖書『マタイによる福音書 15:8』

会議に参加した山内容堂は猛反対するが、岩倉らが押し切り、辞官納地が決定された。例文帳に追加

Although Yodo YAMANOUCHI firmly opposed the idea, the requirement, pushed by Tomomi IWAKURA, was decided.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、山内一豊が掛川に封ぜられた際に仕えた侍」であるという。例文帳に追加

Later, he became a samurai to serve Kazutoyo YAMAUCHI when Yamauchi was assigned to the Kakegawa Domain."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

備後国内では和智氏・宮氏・山内氏らの国人勢力が、東軍の山名是豊を攻撃。例文帳に追加

In Bingo Province, samurai from the Wachi clan, the Miya clan, the Yamauchi clan and others attacked Koretoyo YAMANA of the eastern army.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「やまうらがわ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 107件

例文

一方、村重の与力であり東摂津を領する中川清秀、高山右近は信長に降伏した。例文帳に追加

On the other hand, Kiyohide NAKAGAWA, Murashige's yoriki (police sergeant), and the lord of the Higashi Settsu Province, and Ukon TAKAYAMA surrendered to Nobunaga.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩主・山内容堂の側用役から始まり、藩の要職を歴任した。例文帳に追加

Taisuke ITAGAKI had held various important posts of the Tosa Domain starting from lord chamberlain of Yodo YAMAUCHI, the lord of the Tosa Domain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉永元年（1848年）に兄の山内豊熈（第13代藩主）、山内豊惇（第14代藩主）が相次いで死去したため、弟に当たることから後継者と目されたが、わずか3歳の幼少だったため、家督は分家出身の山内豊信（容堂）が継承することとなった。例文帳に追加

His elder brother Toyoteru YAMAUCHI (thirteenth lord), Toyoatsu YAMAUCHI (fourteenth lord) died in succession in 1848 and he was seen as the successor as a younger brother but since he was only 3 years old, Toyonobu (Yodo) YAMAUCHI, who was from a branch line, became the family head.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その礼に正親町天皇より授法山『上衍寺』(じゅほうざんじょうえんじ)の勅額を賜る。例文帳に追加

The Emperor Ogimachi bestowed the imperial scroll of Juhozan Joen-ji Temple on Ihaku HONO shonin as a token of gratitude.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また徳川幕府よりキリシタン禁教令で、高山右近と共にマニラに亡命した。例文帳に追加

He fled to Manila with Ukon TAKAYAMA after the Tokugawa shogunate enacted the Kirishitan Kinkyo-rei (Edicts banning Christianity).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

承安(日本)2年（1172年）閏12月の東山歌合などに出詠している他、自らも二度にわたり歌合を主催している。例文帳に追加

He participated in Higashiyama poetry contest in January 1173 among other poetry contests, and also hosted two of them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このころ鎌倉から伊賀に大内惟義、伊勢に山内首藤経俊が代官として配置され、平氏や義仲の残党狩りが行われていた。例文帳に追加

At this time, Koreyoshi OUCHI and Tsunetoshi YAMAUCHISUDO were appointed as daikan (local governors) in Iga and Ise respectively, to hunt down the remnants of the Taira clan and Yoshinaka's force.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス