ゆうりじょうたいの英語

遊技状態は、通常遊技状態または該通常遊技状態よりも遊技者に有利な特別遊技状態に制御されるものの、秘匿期間では遊技状態が秘匿状態とされる。例文帳に追加

The game state is controlled in a normal game state or in a special game state more advantageous to a player than the normal game state, while the game state is concealed during a secret period. - 特許庁

また、制御装置２４は、通常遊技状態と、遊技者に有利な特別遊技状態と、前記通常遊技状態よりも遊技者に有効で、かつ、特別遊技状態ほど遊技者に有利でない付加遊技状態とを発生しうる。例文帳に追加

Further, the controller 24 can generate a normal game state, a special game state which is advantageous to a player, and an additional game state which is more beneficial for the player than the normal game state, and is not so advantageous as the special game state. - 特許庁

また、制御装置２４は、通常遊技状態と、遊技者に有利な特別遊技状態と、前記通常遊技状態よりも遊技者に有効で、かつ、特別遊技状態ほど遊技者に有利でない付加遊技状態とを発生しうる。例文帳に追加

The control device 24 is capable of producing a normal gaming state, a special gaming state advantageous to the player, and an added gaming state more effective to the player than the normal gaming state but not as advantageous to the player as the special gaming state. - 特許庁

また、制御装置２４は、通常遊技状態と、遊技者に有利な特別遊技状態と、前記通常遊技状態よりも遊技者に有効で、かつ、特別遊技状態ほど遊技者に有利でない付加遊技状態とを発生しうる。例文帳に追加

Moreover, the controller 24 can generate a normal play condition, a special play condition advantageous for a player, and an additional play condition which is more effective for the player than the normal play condition and is not so advantageous for the player as the special play condition. - 特許庁

大当り遊技状態終了後に遊技状態（確率変動状態又は変動時間短縮状態）が秘匿されるチャンスタイムを設ける。例文帳に追加

The game machine has chance time when the game state (a probability variable state or a variation time shortened state) is concealed after the termination of the jackpot game state. - 特許庁

遊技機（１）は、一般遊技状態と、複数回の単位遊技に亘って一般遊技状態より有利な状態が継続するＲＢ遊技状態と、１回の単位遊技において一般遊技状態より有利な状態となるＳＢ遊技状態と、を備える。例文帳に追加

The game machine 1 has a general game state, an RB (regular bonus) game state in which a more advantageous state than the general game state continues over a plurality of unit game rounds, and an SB (single bonus) game state more advantageous than the general game state in a single unit game round. - 特許庁

ここで、有利遊技状態は、一般遊技状態よりも遊技者に有利になり得る遊技状態である。例文帳に追加

In this case, the advantageous game state is defined as a game state having a possibility of becoming more advantageous for the player than a regular game state. - 特許庁

遊技者にとって有利なボーナス遊技状態（ＢＢ遊技）と、ボーナス遊技状態とは異なる特典遊技状態（ＡＴ遊技）が設けられている。例文帳に追加

This rotary reel game machine is provided with a bonus game state (BB game) advantageous to a player and a privilege game state (AT game) different from the bonus game state. - 特許庁