ようかいち３ちょうめの英語

180,180B系統：（太陽が丘ゲート前経由）維中前行　※180B系統は琵琶台3丁目経由例文帳に追加

Routes 180, 180B: For Ichu-mae (via Taiyogaoka gate-mae) ※ Route 180B via Biwadai 3-chome発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

３−メトキシ−３−メチル−１−ブタノールと炭化水素からなることを特徴とするケーブル用洗浄剤。例文帳に追加

The cable cleaner is composed of 3-methoxy-3-methyl-1-butanol and hydrocarbon. - 特許庁

そして、第一拡張片３が表面ケース１０と別部材となるように当該第一拡張片３が裏面プレート１１の先端部に一体に取り付けられている。例文帳に追加

Then the first extended piece 3 is integrally formed at the front end of the rear plate 11 so that the first extended piece 3 is formed separately from the front case 10. - 特許庁

レール２Ａ側から順次に１枚目及び２枚目の天井パネル３，３を設置した後、張出片１２がそれらに跨るように保持具１０をレール２にビス留めして取り付ける。例文帳に追加

The first and second ceiling panels 3 and 3 are mounted successively from the rail 2A side, and the holder 10 is fixed by screws and installed to the rails 2 so that the projecting pieces 12 across these ceiling panels 3 and 3. - 特許庁

第三条　気象庁長官は、第一条の目的を達成するため、次に掲げる事項を行うように努めなければならない。例文帳に追加

Article 3 The Director-General of the Japan Meteorological Agency shall, in order to accomplish the purpose set forth in Article 1, endeavor to carry out the following:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、結晶成長方法では、石英坩堝１に、予め溶かした溶融原料３を充填する。例文帳に追加

In the method for growing a crystal, the quartz crucible 1 is filled up with the melted precursor 3 which was melted beforehand. - 特許庁

斜角の超音波センサ３を容器外壁面に当て、超音波を容器１内の液面２１の下方側（液相側）から液面２１方向に向かって送信する。例文帳に追加

With an ultrasonic sensor 3 put on a container outer-wall surface at an oblique angle therewith, an ultrasonic wave is transmitted from the lower side (liquid phase side) of a liquid surface 21 in a container 1 toward the liquid surface 21. - 特許庁

本発明によれば、レンズ（３）を波長に依存して照明するための手段（４）をレンズ（３）の前に位置するように光路（１）内に配置する。例文帳に追加

A means (4) for illuminating the lens (3) depending on a wavelength is disposed within the optical path (1) so as to be positioned in front of the lens(3). - 特許庁