ようひぐるまの英語

平歯車用のシェービングカッタと平歯車の製造方法例文帳に追加

SHAVING CUTTER FOR SPUR GEAR AND METHOD FOR MANUFACTURING SPUR GEAR - 特許庁

耐衝撃疲労特性に優れた歯車用鋼及びそれを用いた歯車例文帳に追加

STEEL FOR GEAR HAVING SUPERIOR IMPACT FATIGUE RESISTANCE, AND GEAR USING THE SAME - 特許庁

彼の心は、再び自分の話の磁力に引きつけられるかのように、新たな中心の周りをゆっくりぐるぐると回っているようだった。例文帳に追加

His mind, as if magnetised again by his speech, seemed to circle slowly round and round its new centre.発音を聞く  - James Joyce『遭遇』

それからまた口を開いたが、一言一言探るような話し方だった。例文帳に追加

Then he spoke again, still as it were feeling his way among his words.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

朧車（おぼろぐるま）は、鳥山石燕による江戸時代の妖怪画集『今昔百鬼拾遺』にある日本の妖怪の一つで、牛車の妖怪。例文帳に追加

Oboro-guruma is a Japanese specter of gissha (ox cart) depicted by Sekien TORIYAMA in the collection of specters "Konjaku Hyakki Shui" (Ancient and Modern Gleanings of the Haunted Demon) in the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乾式加工用歯車加工工具及び乾式加工用歯車加工工具の皮膜形成方法及び乾式加工用歯車加工工具の皮膜形成装置。例文帳に追加

WORKING TOOL FOR DRY WORKING GEAR, ITS COAT FORMING METHOD, AND ITS COAT FORMING DEVICE - 特許庁

この枠はぐるぐるまわるようになっていて、まわっているところへ、人がとけたワックスをすくって、一本ずつ順番にかけていくわけです。例文帳に追加

As you see, the frames can turn round; and as they turn, a man takes a vessel of wax and pours it first down one, and then the next and the next, and so on.発音を聞く  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

また、このようにして構成されたぬいぐるみ１と、ぬいぐるみ１の毛３を刈る際に使用される鋏とを一つにセットし、玩具を構成する。例文帳に追加

The toy consists of the stuffed toy 1 constituted in the manner and scissors to be used for cutting the coat 3 of the stuffed toy 1 as a set. - 特許庁