りゅうつうしょうけんの英語

連通路(19)にネジ部材(21)で構成した流通抵抗手段(20)を設けることで、連通路(19)を流通する流体を微小流量に制限する。例文帳に追加

A distribution resistance means 20 formed with a screw member 21 is provided in the communication passage 19 for restricting the flow amount of fluid distributing in the communication passage 19 to be small. - 特許庁

証券の管理、および流通を合理化する。例文帳に追加

To rationalize the management and distribution of securities. - 特許庁

排気ガス還流通路の故障検知装置例文帳に追加

FAILURE DETECTING DEVICE FOR EXHAUST GAS RECIRCULATING PASSAGE - 特許庁

証券が発行され、市場で流通するようになった。例文帳に追加

Bonds were issued, and made their appearance on the Exchange.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

抵当証券の発行や流通形態などについての制度例文帳に追加

a system regarding the issuance and negotiable states of mortgage securities, called mortgage securities system発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

昇降軸３は、吸着ノズル２が先端に設けられ、その作動流体を流通させる流体通路３ａが内部に設けられている。例文帳に追加

An elevation/lowering shaft 3 has a suction nozzle 2 at the tip and a fluid passage 3a for circulating the working fluid in the inside. - 特許庁

制御装置は、気流検知センサ６が気流を検知したら、この気流検知センサ６が検知する気流が小さくなるように、局所空調装置２の通流手段２４またはサーバラック３の通流手段３２を制御する。例文帳に追加

The controller, when an air flow detection sensor 6 detects an air flow, controls a distribution means 24 of the local air conditioner 2 or a distribution means 32 of the server rack 3 so that the air flow detected by the air flow detection sensor 6 is reduced. - 特許庁

流体流入通路23は流路形成ディスク26の小径円筒部33下端に、流体流出通路24は小径円筒部外側環状空間S1にそれぞれ通じている。例文帳に追加

A fluid inflow path 23 is communicated with the lower end of the small diameter cylindrical portion 33 of the flow path forming disc 26, and a fluid outflow path 24 is communicated with the annular space S1 outside the small diameter cylindrical portion. - 特許庁