りんぱせんえんの英語

プリント配線板の配線パターンを読み取って２値化したパターン画像に小臨界円５１および大臨界円５２を当てはめる。例文帳に追加

A small critical circle 51 and a large critical circle 52 are applied to a pattern image which is binary coded by reading the wiring pattern of a printed wiring board. - 特許庁

円すいころ軸受の軸受断面の肉厚比を、内輪肉厚ＰＩ（％）≧３５％、外輪肉厚ＰＤ（％）＝２３％〜３１％、ころ肉厚ＰＲ（％）≦４０％とする。例文帳に追加

A ratio of wall thickness of bearing cross section of the tapered roller bearing is set in such a way that wall thickness of an inner ring PI(%)≥35%, wall thickness of an outer ring PD (%)=23% to 31%, and wall thickness of a roller PR (%)≤40%. - 特許庁

外円筒の中に内円筒先端面からストッパーリング迄内円筒をはめこむ。例文帳に追加

The inner cylinder is inserted into the outer cylinder from the end face of the inner cylinder to the stopper ring. - 特許庁

周辺には遊園地のびわ湖温泉紅葉パラダイスが隣接していた。例文帳に追加

In its vicinity, an amusement park named Biwako Onsen Koyo Paradise was adjacent to it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プリント配線板のパターン形状及びプリント配線板の絶縁劣化試験方法例文帳に追加

PATTERN SHAPE OF PRINTED CIRCUIT BOARD, AND INSULATION DETERIORATION TEST METHOD OF PRINTED CIRCUIT BOARD - 特許庁

母合金の表面の金属皮膜の剥離に使用され、重量％で３５％以下の塩酸を含有する剥離液において、更に重量％で３〜２８％のリン酸または重量％で３〜３３％の硫酸を添加する。例文帳に追加

In the peeling liquid used for peeling a metallic film on the surface of a master alloy, and comprising ≤35 wt% hydrochloric acid, 3 to 28 wt% phosphoric acid or 3 to 33 wt% sulfuric acid are added. - 特許庁

タイヤ偏平率が５５％より大かつ７０％より小、しかも５％内圧状態におけるトレッド輪郭形状が単一円弧からなる。例文帳に追加

A tread contour shape larger than 55% and smaller than 70% in the tire aspect ratio and in a 5% internal pressure state, is constituted of a single circular arc. - 特許庁

第１の分配装置であるセンタデフ４は、エンジン１の動力を前輪および後輪に分配する。例文帳に追加

A center differential 4 as a first distributor distributes the power of the engine 1 to the front and rear wheels. - 特許庁