われわれがその店で会ったのは全くの偶然だった。の英語

It was just an accident that we met at the store.

It was just by accident that we met at the store.

We happened to meet at the store.

We met by happenstance.

It was just an accident that we met.

Our meeting was purely accidental.

Our meeting was just an accident.

Our meeting was purely accidental.

Our meeting was quite accidental.

I met her in the store by accident.

It was not by chance that we were able to meet there.

It was no accident that we were able to meet there.

We met each other again completely by accident.

We met her brother at the shop by chance.

I met her in the store by accident.

I met her in the store by accident.

Our meeting was quite accidental.

It was not long before we met again by chance.

We often met at that station.

We met her by accident.

It was a strange chance that we met there again.

We happened to meet again through a strange coincidence.

We happened to meet at the station.

We were wont to meet at that pleasant spot.

That we met in Paris was a fortunate accident.

We happened to meet her in the park.

It was pure accident that I came to know her.

It is pure coincidence that I met her in the theater.

We happened to meet at the station.

My meeting her at the station was a pure accident.