アミノ酸遊離の英語

総アミノ酸中、アミノ酸遊離体換算量で、ロイシン３３〜６７重量％およびスレオニン３３〜６７重量％を含有する脂肪蓄積抑制用アミノ酸組成物。例文帳に追加

The amino acid composition for inhibiting accumulation of fat contains 33-67 wt.% leucine and 33-67 wt.% threonine in terms of free amino acids thereof based on whole amino acids. - 特許庁

簡単な装置と操作により、アミノ酸−鉄錯塩を含むアミン液からアミノ酸−鉄錯塩を効果的に除去することができ、これによりアミノ酸−鉄錯塩が分解して、炭酸鉄の析出により充填材を目詰まりさせるのを防止するとともに、遊離したアミノ酸が鉄を腐食させるのを防止することが可能なアミン液からアミノ酸−鉄錯塩を除去する方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for removing an amino acid-iron complex salt from an amine fluid which can effectively remove an amino-iron complex salt from the amine fluid including the amino acid-iron complex salt by a simply device and operation, thereby preventing a filler from clogging due to the deposition of an iron carbonate by decomposing the amino acid iron complex salt, and can prevent iron from corroding by a freed amino acid. - 特許庁

本発明は、遊離アミノ酸含有食品への加工が容易である、子実中の総遊離アミノ酸含量が高いダイズおよびその作出方法に関する。例文帳に追加

To provide a soybean capable of being easily processed into a food which contains free amino acids and having a high content of total free amino acids in its grains, and to provide a method for breeding the same. - 特許庁

また、その固形分中遊離アミノ酸含量は１０ｇ／１００ｇ以上、特に遊離ヒスチジン含量は５〜３０ｇ／１００ｇである。例文帳に追加

The composition has free amino acid in the solid of 10 g:100 g or above, especially free histidine content of (5-30) g:100 g. - 特許庁

内容物が少なくとも1種の塩基性アミノ酸を含む塩基を含み、その際、塩基性アミノ酸の含有量は該塩基の存在下で加熱殺菌した後の内容物pHが所定範囲になるような量であり、かつ塩基性アミノ酸は遊離形態のものであることを特徴とする、容器詰め飲料。例文帳に追加

The packed drink is characterized in that the content of the drink contains a base containing at least one kind of basic amino acid, wherein the content of the basic amino acid is such an amount that the pH of the content after thermally sterilized in the presence of the base is in a prescribed range, and the basic amino acid is a free form. - 特許庁

ＨＭＢは、ロイシン、イソロイシン、バリン、チロシン、スレオニン及びフェニルアラニンなどの大型中性アミノ酸で強化されたアミノ−窒素源を含み、遊離アミノ酸を実質的に欠失している食品へ添加されてもよい。例文帳に追加

HMB may be added to food products comprising a source of amino-nitrogen enriched with large neutral amino acids such as leucine, isoleucine, valine, tyrosine, threonine and phenylalanine and substantially lacking in free amino acids. - 特許庁

液体調味料中に次の成分（Ａ）〜（Ｃ）：（Ａ）食塩９質量％以下、（Ｂ）カリウム０．５〜４．２質量％、（Ｃ）酸性アミノ酸２質量％超及び／又は遊離の塩基性アミノ酸１質量％超を含有する液体調味料。例文帳に追加

The liquid seasoning has the following ingredients (A) to (C): (A) ≤9 mass% of salt; (B) 0.5-4.2 mass% of potassium; (C) >2 mass% of acidic amino acid and/or >1 mass% of free basic amino acid. - 特許庁

タンパク質の中には見られないが、遊離した形のかつホスホクレアチンとして脊椎動物の筋肉組織に存在するアミノ酸例文帳に追加

an amino acid that does not occur in proteins but is found in the muscle tissue of vertebrates both in the free form and as phosphocreatine発音を聞く  - 日本語WordNet