アラビアゴムの英語

練香とは粉末状の香木やスパイス、ハーブなどを蜂蜜やアラビアゴム等で練って固形状にしたもの。例文帳に追加

Neriko (a pastille) is a solid matter in which powdered fragrant wood, spices, or herbes are mixed together with honey or gum arabic.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ａ）ロキソプロフェン又はその薬理上許容される塩、及びｂ）アラビアゴム末を含有することを特徴とする内服液剤。例文帳に追加

The oral liquid medicine contains: (a) loxoprofen or its pharmaceutically allowable salt; and (b) gum arabic powder. - 特許庁

更に超音波処理を施すに先立って、アラビアゴムなど分散安定剤を添加することにより更に分散安定性を高くすることができる。例文帳に追加

Before applying ultrasonic treatment, the dispersing stability can be enhanced further by adding a dispersion stabilizer such as gum arabic. - 特許庁

打設したコンクリートが硬化した後、脱型し、オートクレーブ養生した後、水洗してアラビアゴム等の保護剤を洗い流す。例文帳に追加

In this case, after a placed concrete is cured, the cured concrete is released from a form, autoclave cured, then washed to wash away the protective agent such as the arabic gum or the like. - 特許庁

蛍光体粒子の表面に形成されたゼラチンとアラビアゴムとの混合物からなる第１の皮膜の上に、ゼラチンとアラビアゴムとの混合物からなる第２の皮膜を介して顔料が付着していることを特徴とする顔料付蛍光体。例文帳に追加

This pigment-bearing phosphor is characterized by bearing a pigment via a 2nd coating film comprising a mixture of gelatin and gum arabic on a 1st coating film comprising a mixture of gelatin and gum arabic and formed on the surface of phosphor particles. - 特許庁

ゼラチンおよびアラビアゴムを含むリガンド結合用担体の製造方法であって、水溶性有機溶媒を２０〜４０（v/v）％の濃度で含む水溶液中でゼラチンおよびアラビアゴムを混合し、リガンド結合用担体を調製する工程を含むことを特徴とする方法。例文帳に追加

This method for manufacturing the carrier for ligand binding, which includes gelatine and gum arabic, is characterized by comprising a process for preparing the carrier for ligand binding by mixing the gelatine and gum arabic in a water solution containing water-soluble organic solvent at a concentration of 20 to 40 (v/v)%. - 特許庁

マイクロカプセル３を二層構造とするとともに、帯電粒子４ａと相接する第一層（内層）３Ａを、ゼラチンとアラビアゴムとの混合物から構成するとともに、バインダー５と相接する第二層（外層）３Ｂを、第一層３Ａとは組成比の異なるゼラチンとアラビアゴムとの混合物から構成する。例文帳に追加

The microcapsule 3 has a two-layer structure, wherein a first layer (inner layer) 3A in contact with charged particles 4a comprises a mixture of gelatin and gum arabic and a second layer (outer layer) 3B in contact with a binder 5 comprises a mixture of gelatin and gum arabic in a composition ratio different from that of the first layer 3A. - 特許庁

ゼラチンおよびアラビアゴムを含み、かつリガンドを担持した担体の製造方法であって、アラビアゴム（Ａ）に対するゼラチン（Ｇ）の比率（Ｇ／Ａ）を０．５〜１．５で用いて担体を製造する工程と、製造された前記担体に、Ｎ−ヒドロキシスクシンイミド法を用いてリガンドを担持させる工程とを具備する方法、並びに前記方法により製造される担体。例文帳に追加

This method for manufacturing the carrier which contains gelatin and gum arabic and carries the ligand comprises a process for manufacturing the carrier by using the ratio (G/A) of 0.5-1.5 of the gelatin (G) to the gum arabic (A) and a process for making the manufactured carrier carry the ligand through the use of a N-hydroxysuccinimide method. - 特許庁