アカシアの木の英語

これらの方法は、ユーカリ属またはアカシア属の樹木に好適に適用される。例文帳に追加

The methods are suitably applicable to Eucalyptus or Acacia trees. - 特許庁

ユーカリ属植物及びアカシア属植物の挿し穂、及び該挿し穂によって育成された挿し木苗例文帳に追加

SCION OF PLANT BELONGING TO THE GENUS EUCALYPTUS OR THE GENUS ACACIA, AND SAPLING GROWN UP BY THE SAME SCION - 特許庁

また、一部には生態的な配慮や食物を得る手段としてアカシアやエデンの木らを混植する。例文帳に追加

Furthermore, the method includes partly mixed planting trees of acacia and eden as ecological consideration and a food obtaining means. - 特許庁

従って、低温で乾燥させた白から黄肌色の木材と、高温で乾燥された暗褐色の木材とをニセアカシア製の木材として揃えることができる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to assort the black acacia wood with a white to yellow texture obtained by drying at a low temperature and the black acacia wood with a dark brown texture by drying at a high temperature. - 特許庁

ペリエ・ラ・カンパーニュの村から遠くない地点で前の車を追い抜こうとした際に、スピードの出し過ぎで車は大きく横に滑って道路を飛び出し、路傍のアカシアの大木に衝突した。例文帳に追加

At a place not far from the village of Perrier la Campagne, he lost control of the vehicle while trying to pass the car in front, skidding sideways before flying off the road and colliding with a large acacia tree at the roadside.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雑草生育抑制方法では、ニセアカシア、アカマツ、カラマツ、オニグルミ、サトウカエデのうちの１種又は２種以上の樹木を対象区域に植栽すると共に、それらの樹木の１種又は２種以上の木質チップを対象区域の土壌に混入する。例文帳に追加

The method for suppressing the growth of the weeds comprises planting one or two or more species of trees in Robinia pseudo-acacia, Pinus densiflora, Latrix leptolepis, Juglans mandshurica and Acer saccarinum in an objective area and mixing one or two or more species of wood chips of the trees in soil of the objective area. - 特許庁

芝生の植栽区域にプラタナス、ニセアカシア、アカマツ、カラマツ、オニグルミ、サトウカエデのうちの１種または２種以上の樹木を植栽すると共に、それらの樹木の１種又は２種以上の木質チップを土壌に混入する。例文帳に追加

One or two or more species of trees in Platanus orientalis, Robinia pseudo-acacia, Pinus densiflora, Latrix leptolepis, Juglans mandshurica and Acer saccarinum are planted in the planting area of the lawn and the one or two or more species of wood chips of the trees are mixed in the soil. - 特許庁

クズ株、コマツナギ、ニセアカシア等の多年生草本類や樹木類を除去するための除草剤を、伐採することなく、効率的に散布できる薬剤散布方法及びその方法に使用する薬剤散布ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a chemical spray method for efficiently spraying a herbicide for removing perennial grass plants and trees such as stock of Pueraria lobata, Indigofera pseudotinctoria, and Robinia pseudoacacia, on the plants and trees without cutting, and also to provide a chemical spray nozzle used for the method. - 特許庁