アンギュラピンの英語

金型装置に自己診断機能を持たせ、最悪でもアンギュラピンの破損にとどめ、キャビティの破損を少なく抑えることを可能にした自己診断型金型装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a self-diagonostic mold apparatus which, provided with a self-diagonostic function, can restrain the breakage of a cavity minimally by limiting to the breakage of an angular pin at the worst. - 特許庁

揺動型１８Ｕ，１８Ｌは、金型１１Ｕ，１１Ｌに揺動可能に支持する構造なので、スライド型構造やアンギュラピン構造に比べて金型全体の構造が簡素化され、設置スペース小さくて済む。例文帳に追加

Since the shaking molds 18U, 18L are supported on the molds 11U, 11L in a shakable manner, the structure of the whole of the molds is simplified as compared with a slide mold structure or an angular pin structure and the arranging space thereof is reduced. - 特許庁

段付き穴５ａを固定側受板４側へ延長して形成された穴４ａにはアンギュラピン６を押し出す方向に付勢して圧縮コイルバネ７が配設されている。例文帳に追加

A compression coil spring 7 is arranged in the hole 4a, which is formed by extending the stepped hole 5a toward a fixed receiving plate 4 so as to energize the angular pin 6 in a push-out direction. - 特許庁

固定側型板５に固定されたアンギュラピン１９は、型閉じ状態で、スライドブロック１１の傾斜穴１１ｃに水平隙間α、垂直隙間Ｃをもって貫通している。例文帳に追加

An angular pin 19 fixed to a fixed mold platen 5 penetrates into a slant hole 11c of the slide block 11 with a horizontal clearance α and a vertical clearance C in a mold-closing state. - 特許庁

射出成形に使用される金型１１の内部に備えられたスライド部品１２を開閉させるためのアンギュラピン１３に、ピン軸方向にのびた非貫通の縦穴１６と横穴１７とからなる細穴を設ける。例文帳に追加

For the angular pin 13 for opening and closing the slide member 12 equipped in the inside of the mold 11 used for injection molding there are provided the thin holes consisting of the non-penetrating vertical hole 16 extending to the pin axial direction and the horizontal hole 17. - 特許庁

固定側型にアンダーカット成形用のスライドコアを設け、可動側本体部にスライドコアをキャビティに対して進退動作させるアンギュラピンを設ける。例文帳に追加

The slide core for molding the undercut is provided to the fixed mold, and an angular pin for moving the slide core so as to allow the same to advance and retreat with respect to the cavity is installed in the movable main body part. - 特許庁

射出成形金型１は固定側金型２と可動側金型３とから成り、固定側型板５に形成された段付き穴５ａにアンギュラピン６が摺動可能に配設されている。例文帳に追加

A mold 1 for injection molding is composed of a fixed mold 2 and a movable mold 3 and an angular pin 6 is slidably arranged in the stepped hold 5a formed to a fixed template 5. - 特許庁

本発明は、固定側型板のアンギュラピンにより開閉する割型を２列以上配設した射出成形用金型装置に関し、装置全体を安価に製作することを目的としている。例文帳に追加

To manufacture the whole of an apparatus at a low cost concerning an injection molding mold apparatus wherein a split-cavity mold which is opened and closed with an angular pin of fixed side templates are arranged in at least two lines. - 特許庁